德语与英语的联系与区别分别是什么

发表时间：2024-07-11 03:30:40 来源：网友投稿

首先学过英语的学员一定要把握好已经掌握了一门西方语言的优势，在西方语言相似的基础上学好德语。德国人在知道你是学了多年英语后再学德语的，往往会说：Ach,

dann

macht

eimem

sehr

leichter，意为那就容易多了。

就语法的难度而言，一般是：德语大于法语，法语大于英语，英语大于汉语。德语和英语比起来的难点主要体现在几个方面：首先德语有几个发音稍难，如小舌音r,

擦音ch，发起来较困难。其次德语的语法比英语保留了更多的古代语言的曲折变化，名词、形容词有性、数、格的变化。动词有时、态、式、人称的变化。

所谓的难主要源自于德语比英语的语法结构要更复杂，源自于德语对古代语言传统保留了更多的继承，而英语语法结构则相对更简洁、更现代化。

但是又正因为对古代语言传统的保留，相比英语，德语的规律性特别强。只要注意总结归纳，不用死记硬背就会起到事半功倍的效果。德语与英语在语法和词汇方面有很强的可比性。举个例子德语有一个重要词汇zu,

大家一看就能发现它和英语的to

比较像其作用也特别相似。作为介词表示到……去，古雅的介词用法，表示在……地方；作小品词，引出动词不定式；另外作副词，表示太……样了（英语里的too

和to

同源为了区别多加了一个o）。再例如德语中现在完成时怎么构成，是表示“拥有”这个含义的动词haben（英语中的have）加上动词的过去分词构成。多么相象啊!

至于德语中名词和形容词的性、数、格的变化以及动词的时、态、式、人称的变化，大家可以回忆自己在学英语时学到过的几个基本而重要的动词：be、do和have。特别是be动词的人称变化及时态变化。

http://www.qnr.cn/waiyu/xyz/

总之世上无难事，只怕有心人。相信就一定能够把德语学好。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！