当前位置:新励学网 > 语言作文 > 求日语翻译几句话,跟日语导游有关

求日语翻译几句话,跟日语导游有关

发表时间:2024-07-11 04:04:00 来源:网友投稿

1、对不起,能帮我们换个座位吗?(去吃饭的时候)

Aすみません、席(せき)を取(と)り替(か)えてもよろしいですか?

Bすみません、席を交换(こうかん)してもよろしいですか?

2、旁边的人太闹了,有没有稍微安静点儿的位子?

隣(となり)があまり騒(さわ)いでるから、ちょっと静(しず)かなところはありますか?

3、好的,请跟我来。

はい、分(わ)かりました。ご案内(あんない)致(いた)します。

4、吸烟区还有空位子,可以吗?

吃烟席(きつえんせき)はまだありますか?いいですか?

5、饭店里有常用药,我去要一些来。

ホテルには常备薬(じょうびやく)がついに用意(ようい)してありますので、私はもらいに行(い)きますよ。

6、这种药一次吃1粒,每天吃3次。用矿泉水或凉白开服用。

この薬(くすり)は毎日(まいにち)三回(さんかい)、一回(いっかい)一粒(ひとつぶ)でミネラル・ウォーターと冷(ひ)やしてるお汤(ゆ)で饮(の)んでください。

7、有什么事儿的话,请马上叫我。

なにか用事(ようじ)がありましたらすぐ呼(よ)んでください。

8、我有点儿晕车。

私は少(すこ)し车(くるま)に酔(よ)ってます。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!