请问这段德语是什么意思
我想订购NZB019(貌似是裤料?)和NZB024-1b各1,5米,但是在此店面我(受限制)不能订购超过0,5米的长度!因此请回复确认一下我的预订到底是不是可能实现的!
他想定两种产品各1,5米,但是受店子限制最多只能订0,5米,所以他发消息想问问到底能不能订两样各1,5米。
回复的话
如果可以:
SehrgeehrteKundin,sehrgeehrterKunde,
vielenDankfürIhreAnfrage.Wirfreuenuns,dassSieunserenShopbesuchen.SelbstverständlichkönnenSiebeiunsdievonIhnengewünschteMengebestellen.BittetragenSiedieArtikelnummerundentsprechendeMengeinBestellungsantrageinandeinfachanunsSchicken.WirwerdenumgehendIhreBestellungbearbeiten.
MitfreundlichenGrüßen
如果不可以:
SehrgeehrteKundin,sehrgeehrterKunde,
vielenDankfürIhreAnfrage.Wirfreuenuns,dassSieunserenShopbesuchen.AberleidermüssenwirSiedaraufhinweisen,genauwie´simShopgeregeltist,dasseineBestellungsmengeüber0,5mbeiunsz.Z.nichtmöglichist.WirhoffenaufIhrVerständnisundverbleiben.
MitfreundlichenGrüßen
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇