法语翻译（英—法）

Hello!

Hi!

Howareyou?

I’mgood.Howareyou?

Fine.

I’mValerie.What’syourname?

Aicha.Howoldareyou?

I’m16.andyou?

16.Whatdoyoulike?

Ilikemusic.

Oh.,metoo!Ilovemusic!Classicalmusicismyfavorite.

Really?

Yeah..whatkindofmusicdoyoulike?

IpreferJazz,butIlikeclassicaltoo.IlikeFrenchclassicalmusicbest.

Yeah..Frenchclassicalmusicisverygood.SowhatFrenchcomposerisyourfavorite?

XXX.andyou?

XXX.Hismusicalwaysmakesmefeelpeaceful.

Cool.DoyouhavehisCD?

Ofcourse.Icanlendyousomeday.

Thanks.

WhydoyoulikeXXXbest?

Hewasverytalented.HecouldplaymanyinstrumentsthatIlike.

Doyouplayany?

Iplaythepianoandthecello.

Awesome.IlearntvioleacoupeyearsagoandIreallywanttolearnthepiano.

Pianoismyfavorite,too.

Doyouknowtherewillbeaclassicalmusicconcerttomorrownight?

Really?That’scool.

Doyouwanttotowithme?

Sure.Whattimeisit?

8p.m

Okay.Whendowemeet?

7:30.Wheredoyouwantmetopickyouup?

Ihavenoidea.

HowabouttheCenterPark?

Great!Seeyouthen.

Seeyou..

Bonjour!

Salut!

Commentvas-tu?

Jesuisbon.Commentvas-tu?

Beau.

JesuisValerie.Quelestvotrenom?

Aicha.Quelgeavez-vous?

Jesuis16.etvous?

16.Qu'est-cequevousaimez?

J'aimelamusique.

Oh.,Moiaussi!Ilovemusic!Lamusiqueclassiqueestmonfavori.

Vraiment?

Ouais..Quelgenredemusiqueaimez-vous?

Jepréfèrelejazz,maisj'aimetropclassique.J'aimelamusiqueclassiquefranaislemieux.

Ouais..Franaisemusiqueclassiqueesttrèsbonne.Alorsquelefranaisestvotrecompositeurpréféré?

XXX.etvous?

XXX.Samusiquemefaittoujourssentirpacifique.

Cool.Avez-voussonCD?

Biensr.Jepeuxvousprêterunjour.

Merci.

Pourquoiaimez-vouslesmeilleursXXX?

Ilétaittrèstalentueux.Ilpourraitjouerdenombreuxinstrumentsquej'aime.

Jouez-voustout?

Jejouelepianoetlevioloncelle.

Génial.Viole,j'aiapprisuncoupéilyadesannéesetjeveuxvraimentapprendrelepiano.

Pianoestmonfavori,aussi.

Savez-vous,ilyauraunconcertdemusiqueclassiquedemainsoir?

Vraiment?C'estcool.

Voulez-vousavecmoi?

Certain.Quelleheureest-il?

8après-midi

D'accord.Quandest-cequenousrencontrons?

7:30.Oùvoulez-vousquejevouschercher?

Jen'aiaucuneidée.

CommentsurleCenterPark?

Super!Rendez-vousensuite.

Rendez-vous..