求法语翻译诗歌
tupeuxm'attendre
你可以等我
tupeuxm'attendrecarl'amourn'apasdefrontieres,
你可以等我因为爱情没有国界
etjepourraisarriverlaoutunem'attendsplus
我可以到达那个你不再等待我的地方
tupeuxm'attendre,
你可以等我
carjeviensnettoyertoncoeurpourmieuxcelebrertoname...
因为我来打扫你的心灵，来赞美你的灵魂......
cellequijadisenviaitlescoeursheureux,
昔日羡慕幸福之心的灵魂
vasoignersesbleusetseconduireenfemme.
将要治愈它的伤口然后去到女人那里
carjeneviendraiqu'unefois,
因为我将只来一次
jen'aipasprisassezdecourage,
我没有足够的勇气
j'aitoutmisédanscevoyage
我在这次旅行中孤注一掷
ilnemeresteplusquemoi.
我将孑然一身.
alorstupeuxbienm'attendre.....
那么你可以等我的
Etlavie,joy,nousdonneplusieurschances,
还有生活JOY，给了我们好几次机会
etplusieurscheminspourquel'onavance,
还有好几条路好让我们前行
maisellenenousditpasoualler,
但是生活不会告诉我们应该朝哪里走
alorsonmarchesansaucunepensées,
那么我们就茫然的行走着
maisnepasessayer,c'estserésigner,
但不会尝试这是屈服
nepasessayerc'estrevenirenarriere
不去尝试就是又回到了原点
cherchercetteerreurquel'onadufaire,
寻找这个当时有可能犯下的错误
Etnepaslatrouver..
但是却找不到它......
翻得不好希望能帮到你
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号