法语简历谁来翻译下

自己译的

CV

Lesinformationsdebase

Nom:Sexe:masculinétatdesanté:Bonducation:Baccalauréaten

Datedenaissance:paysagepolitique:CYLmembres

Hobbies:Jeparleanglais,l'informatique,letourisme,ping-pong,lefootball

Diplméinstitutions:SichuanInstitutdeslanguesétrangèresprofessionnelles:

E-mail:Téléphone:

Adressepostale:SichuanInstitutdeslanguesétrangèresle8BoteCodepostal:400031

Education:

2004-2008,leSichuanInstitutdeslanguesétrangèresanglais

Majeureencours:

ComprehensiveEnglish,dehautsanglais,audience,lesinterprètes,traducteurs,ladiplomatiefranaise

D'auto-formation:

Coréen,VisualFoxbasesdedonnéesinformatisées,lasécuritéinformatiquedesconnaissances,laformationdesguidestouristiques

Anglaiscompétence:

Parlantcouramment,gracieuxWen-Bi,avecunesolideinterprétation,detraductioncapacitépeutsedérouleraenanglaismatrisedeleurtravailquotidiend'échanges,entrelesanglais-chinoisdetraductionetd'interprétation

Computerniveau:

NationalComputerunexcellenttestetlesrésultatssontfamiliarisésaveclesystèmed'exploitationWindows,Officedeslogicielsdeproductivité(unéditeurdetexteWord,feuilledecalculExcel,del'enseignementdesdiapositivesPowerPoint)etInternet,matrisedePhotoshop,Audition,Premiereetautresimages,audio,vidéologicieldetraitementdeFonctionnementdebase.

Prixetcertificats:

TEManglais2,4,6,8certificat

AnglaisCET40,6certificat,uncertificatdeprendrelaparoleenpublic4

Nationaldel'informatiqueuncertificat

Tennisdetablelorsdeladeuxièmehpital

Lapratiqueetlapratique:

04-07ansàl'écoleaucoursdel'expériencedenombreusesfois...

Directeurgénéraldel'coled'association,leDirecteurgénéralPingxie

ChongqingInstitutdel'éducationàparticiperàlasixièmeorganisationdel'ordinateurFestivaldelaculture

06vacancesd'étéàlamaisonenessayantdelancerl'anglaisdescoursdeformation,demanuelsd'apprentissageenplusàapprécierlefilmenanglaisdesélèvesdusecondaireplusieursfaonsd'aiderstimulerl'intérêtpourlalangue,dansunecertainemesure,améliorerleniveaudel'anglaisparlé,etaobtenuunpremiersuccès.

07LibelluleRougeétéchaussureschinoisdessociétéssous-bureauxàChongqingpratiquechaussuresdemarquedansl'annonceconceptionfoirescontactpublicité.

08,3Dongguan,matériauxdedécorationsontpratiquesLimited,estresponsablepourlesopérationsdecommerceextérieur,debaseetaujourlejourdestravauxdetraduction.

L'auto-évaluation:

Richeexpériencedanslapratiquesociale;confiants,flexibles,letravailsoigné,aorganisationforteetcapacitédecoordination;

Lesgensàl'aise,prudent,responsableetàlabonnecommunicationetl'échangedepersonnes,ayantunesolidelangueetl'écriture,

Avez-affinité,optimistepositif,résistantChikunailao,unbonespritd'équipeetlaconsciencecollective.

Jecroisquevotreconfianceetmaforcenousapporteraunsuccèscommun!