当前位置：新励学网 > 语言作文 > 哪些我们认为很普通的中文词汇，日本人认为很高大上

哪些我们认为很普通的中文词汇，日本人认为很高大上

发表时间：2024-07-11 06:50:21 来源：网友投稿

如果有关注过日本文化的，或许和学习过日语的人应该不难知道日本文字最初就是从我们中国学习而来的。但是经过了漫长的电话已经发生了比较大的差异，再加上时间久远，对于他们而言我们有很多词汇早已经改变了最初的含义，可是他们并不知道，所以以至于有一些我们现在看来很普通的中文词汇，在他们眼里却非常高大上，具体都有哪些呢？

第一个字幕组。众所周知字幕组是用来形容我们在看电视时，尤其是在用手机看电视时，只要打开弹幕，上面都会有很多弹幕，还有的就是电影下面的文字显示，有的时候可能会显示多种语言，这样的就叫字幕组。但是日本人在听到这个词汇的时候，还以为中国人看动漫的都是黑社会。

第二个凉皮。我们都知道凉皮在中国就是一种小吃，而且如果做成功了会非常好吃，之所以叫凉皮是因为它的形状是面皮，而且吃的时候往往是凉的，所以才有了凉皮的由来。但是当日本人听到这个小吃之后，他们吓了一大跳，因为在他们的印象中皮只是指人或者动物的皮肤，那么凉皮他们就认为是某个动物的皮肤。

第三个元素周期表。只要是念过书的人，我们都知道元素周期表是我们在学化学的时候必须背下来的，而且当时背过它也是花了很大的心思，但是我们从来没有把它和咒语联想在一起。但是当日本人看到元素周期表，尤其是氢氦锂铍硼碳酸氧氟氖这些字的时候，日本人看了觉得是咒语。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！