兰州市英语介绍

英文版兰州正文介绍如下

Lanzhou,GansuProvince

甘肃省兰州市

Lanzhou,capitalofGansuProvince,isamajorstopontheancientSilkRoadwestofXi'an.SituatedontheupperreachesoftheYellowRiver,LanzhouhasbeenimportantforthousandsofyearsbecauseoftheHexiCorridor,or“CorridorWestoftheYellowRiver,”inwhichearlyChinesecivilizationbegan.About3,000yearsago,intheZhouDynasty,agriculturebegantotakeshapeinthebasinsoftheJinandWeiRiversthatformedthecorridor,markingthebeginningofthegreatYellowRiverbasincivilization.

甘肃省省会兰州是西安西部古代“丝绸之路”的主要站点。兰州位于黄河上游，由于河西走廊或“黄河西岸”，中国早期的文明开始，它已经成千上万年。大约3000年前，在周代，形成走廊的金河和渭河流域的农业开始形成，标志着黄河流域大文明的开始。

StartingintheQinDynasty,merchantsandtraderstravelingfromXi'antocentralAsiaandthenontotheRomanEmpire,ortheotherwayround,broketheirlongjourneyatLanzhou.Toprotectthiscorridorandimportantcommunicationshub,theGreatWallwasextendedundertheHanasfarasYumen,inthefarnorthwestofpresent-dayGansuProvince.

从秦朝开始商人和商人从西安到中亚，然后到罗马帝国，或者反过来，在兰州打破了长途旅行。为了保护这条走廊和重要的通讯枢纽，长城在汉族人的范围内延伸至今天甘肃省西北偏远的玉门。

LanzhoubecamecapitalofasuccessionoftribalstatesduringtheturbulentventuresthatfollowedthedeclineoftheHanDynasty.Duringthistimeofturmoil,peoplebegantoturntoideologiesthatsatisfiedtheirneedforhope.Taoismdevelopedintoareligion,andBuddhismbecametheofficialreligioninsomeofthenorthernstates.Buddhistartalsoflourished,andshrineswerebuiltintemples,caves,andoncliffs.Fromthefifthtothe11thcenturies,Dunhuang,beyondtheYumenPassoftheGreatWall,becameacenterforBuddhiststudy,drawingscholarsandpilgrimsfromafar.Itwasaperiodinwhichmagnificentworksofartwerecreated.

在汉代衰落之后的动荡企业中，兰州成为一系列部落国家的首都。在动荡的这段时间里，人们开始转向满足他们对希望的需求的意识形态。道教发展成为一种宗教，佛教成为北方一些州的官方宗教。佛教艺术也蓬勃发展，神庙建在寺庙，洞穴和悬崖上。从五世纪到十一世纪，敦煌，长城玉门关，成为佛教研究的中心，吸引远道而来的学者和朝圣者。这是一个伟大的艺术作品创作的时期。

拓展资料

兰州简称“兰”，是甘肃省省会，中国西北地区重要的工业基地和综合交通枢纽，西部地区重要的中心城市之一，西陇海兰新经济带重要支点，西北地区重要的交通枢纽和物流中心，是新亚欧大陆桥中国段五大中心城市之一，西北地区第二大城市，是我国华东、华中地区联系西部地区的桥梁和纽带，西北的交通通信枢纽和科研教育中心，丝绸之路经济带的重要节点城市，也是中国人民解放军西部战区陆军机关驻地。

参考资料：兰州—百度百科