“住房公积金”英语怎么说

　　名词解释：住房公积金，是指国家机关、国有企业、城镇集体企业、外商投资企业、城镇私营企业及其他城镇企业、事业单位、民办非企业单位、社会团体及其在职职工缴存的长期住房储金。你知道怎么用英语表达吗?

　　Areportonnationalhousingprovidentfundsin2014wasjointlyreleasedrecentlybytheMinistryofHousingandUrban-RuralDevelopment,theMinistryofFinanceandthePeople'sBankofChina.

　　Theannualreport,basedonbigdatafrom31provinces,isanationalaccountbookonhousingfundsrevealedforthefirsttimebythecountry'sregulatoryagency.

　　In2014,2.2251mpersonalhousingloansweregranted,worthofRMB659.302b.Thehousingfundbalancein2014wasRMB3.704683trillion.

　　近日，住房和城乡建设部、财政部、中国人民银行联合对外发布《全国住房公积金2014年年度报告》。

　　这份涵盖全国31个省份大数据的年度报告，系我国管理机构首次向社会全面亮出公积金国家账本。

　　2014年全年发放个人住房贷款222.51万笔、6593.02亿元。2014年的住房公积金缴存余额是37046.83亿元。

　　【讲解】

　　文中的housingprovidentfund就是住房公积金的意思，其中fund是名词，尤指某一特定的基金，专款，如：constructionfunds(建设基金)，trustfunds(信托基金);相关词汇还有：endowmentinsurance(养老保险)，medicalinsurance(医疗保险)，unemploymentinsurance(失业保险)，work-relatedinjuryinsurance(工伤保险)，maternityinsurance(生育保险)

　　最后一句中的balance是名词，意为结余，余额，如：I'dliketocheckthebalanceinmyaccountplease.(请查一下我的账户余额。)