新概念英语第二册-Lesson32

新概念英语第二册-Lesson32,第一部分WORDSANDEXPRESSIONS,temptationn.诱惑well-dressed穿着入时的articlen.物品，东西wrapup包起来arrestv.逮捕findout发现afreedress免费的shopliftingn.在商店里偷东西的行为acplice同谋犯,第二部分TEXT,Peoplearenotsohonestastheyoncewere.Thetemptationtostealisgreaterthaneverbefore--especiallyinlargeshops.Adetectiverecentlywatchedawell-dressedwomanwhoalwayswentintoalargestoreonMondayMonday,therewerefewerpeopleintheshopthanusualwhenthewomancamein,soitwaseasierforthedetectivetowatchher.Thewomanfirstboughtafew***allarticles.Afteralittletime,shechoseoneofthemostexpensivedressesintheshopandhandedittoanassistantwhowrappeditupforherasquicklyaspossible.Thenthewomansimplytooktheparcelandwalkedoutoftheshopwithoutpaying.Whenshewasarrested,thedetectivefoundoutthattheshopassistantwasherdaughter.Thegirl'gave'hermotherafreedressonceaweek!,参考译文,人们不再像以前那样诚实了.偷窃的诱惑力比以往任何时候都更强烈——特别是在大的商店里.一名侦探最近注意上了一位穿着讲究的妇女,她总是在星期一上午进入一家大商场.有一个星期一,当这位妇女走进这家商场时,里面的人比往常少,因此侦探比较容易监视她.这位妇女先是买了几样小商品.过了一会几,她又选了商场里最昂贵的一件衣服,把它递给了售货员.那售货员以最快的速度为她包好了衣服.然后那妇女拿过包就走出了商场,根本没有付钱.她被逮捕后,侦探发现原来那售货员是她的女儿.那姑娘每星期“送”她母亲一件免费的衣服!,第三部分LANGUAGEPOINTS,

1、 Shoppingmadeeasy完整表达：Shoppingismade（被动式用法）easy，标题不用句子,所以标题省略be题目是种讽刺说法,

2、 Thetemptationtostealisgreaterthaneverbeforetemptationto+动词原形temptationtodosth什么什么的诱惑不定式tosteal修饰thetemptationthaneverbefore：比以往任何时候,

3、 OneMonday,therewerefewerpeopleintheshopthanusualwhenthewomancamein,soitwaseasierforthedetectivetowatchher.oneMonday:注意前面没加介词thanusual:比以往2个比较级：fewerpeople、easierwatch:监视,

4、 Shehandedittoanassistantwhowrappeditupforherasquicklyaspossible.handsth.to:把...递给某人asquicklyaspossible：以尽快的速度,

5、 Thenthewomansimplytooktheparcelandwalkedoutoftheshopwithoutpaying.simply:强调语气withoutpaying:介词短语,

6、 Thedetectivefoundoutthattheshopassistantwasherdaughter.findout:查明，发现,,第四部分KEYSTRUCTURESANDUSAGE,,,not...不如...,Ex:,Peoplearenotsohonestastheyoncewere.It'snotsoeasyasIthought.ThefilmisnotsointerestingasIexpected.,其他一些有用句型,1)Thetemptationtostealisgreaterthaneverbefore.be（greater）thaneverbefore:比以往任何时候...,2)OneMonday,therewerefewerpeopleintheshopthanusualwhenthewomancamein,soitwaseasier(thanusual）forthedetectivetowatchher.,如需要了解其他更多语法点，请查阅HJ英语语法大全在线词典（点击进入）,Exercises,中译英

1、 抵制诱惑,

2、 有一天我在回家路上被2个男的截住了。

3、 有一天晚上我听到了敲门声,

4、 谁来照看这个孩子？

5、 当心！,

6、 出租车司机把零钱递给了我。

7、 请把你们的作业交上来

8、 他们把小偷交给了警察

9、 这个故事被一代代传了下来

10、 请尽快地回复。,1

1、 我就是忍受不了他那无礼的样子。,1

2、 请查一查火车什么时候到。1

3、 我要探明这个真相。,点击查看答案,880G英语资料高速下载　新概念英语资料下载