元宵节英语作文5句话带翻译怎么写

Thefirstmonthisthefirstmonthofthelunarcalendar.TheancientscallednightasXiao.Thefifteenthdayofthefirstmonthisthenightofthefirstfullmoonoftheyear,soitiscalledLanternFestival.

正月是农历的元月，古人称“夜”为“宵”，正月十五是一年中第一个月圆之夜，所以称正月十五为“元宵节”。

TheformationoftheLanternFestivalhasalongprocess,whichisrootedintheancientcustomofturningonlightsandpraying.

元宵节的形成有一个较长的过程，根源于民间开灯祈福古俗。

Accordingtogeneralinformationandfolklore,thefifteenthdayofthefirstmonthhasbeenpaidattentiontointheWesternHanDynasty,buttheLanternFestivalonthefifteenthdayofthefirstmonthwasreallyregardedasanationalfolkfestivalaftertheHanandWeidynasties.

据一般的资料与民俗传说，正月十五在西汉已经受到重视，不过正月十五元宵节真正作为全国民俗节日是在汉魏之后。

Theriseofthecustomoflightinglanternsonthe15thdayofthefirstmonthisalsorelatedtotheeastwardspreadofBuddhism.BuddhismflourishedintheTangDynasty.OfficialsandpeoplegenerallylightlanternsforBuddhaonthe15thdayofthefirstmonth,andBuddhistlightsspreadalloverthepeople.SincetheTangDynasty,openinglanternsontheLanternFestivalhasbecomealegalmatter.

正月十五燃灯习俗的兴起也与佛教东传有关，唐朝时佛教大兴，仕官百姓普遍在正月十五这一天“燃灯供佛”，佛家灯火于是遍布民间，从唐代起，元宵张灯即成为法定之事。

Thelanternfestivalmainlyincludesaseriesoftraditionalfolkactivities,suchasappreciatinglanterns,eatingdumplings,guessinglanternriddles,settingofffireworksandsoon.

元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。