耐磨损怎么说用日语

问题一：求帮忙用日语翻译，本人来不及翻译那么多TAT100分《カシミヤ商品のQい方法》

【着用】

高级なカシミヤ商品として、维が细くて短い为、商品の强度や耐磨耗性それから毛玉防止の性能は皆ウ`ル商品より弱くて、とても伤み易くて、まるで赤ちゃんの肌みたい、柔らかくて、细、滑らかで力があります。　しかし、その伤み易い特栅馔れてはいけない、若し不正にQうと商品の使用寿命が短くなってしまう恐れがあります。　特に摩擦を极力に减らす必要があります。摩擦でカシミヤ维の强度を影响したり、また毛玉ができること防ぐために、カシミア商品と一绪に着用する洋服の素材は荒めや硬い物を避ける必要があります。

【保管】

カシミヤは蛋白质维なので、特に虫蚀いになりやすいです。保管する前に绮丽に洗濯し干す必要があります。また、保管する场所に、防虫や防湿を置く必要があります。洗濯に以下の三点を注意する必要があります。

1．中性の洗を使用すること

2．水温は30℃～35℃に设定すること

3．力を入れすぎの无いように、荬颏膜堡胜ら、手洗いし、绮丽に濯いた後、网の上に平らに\せて干して、直接に太阳を当たらないこと。

一、着用方法

カシミアと一绪に着用する洋服のY地の材质は滑らかな物が好い。硬い物や荒めの物、例えた、ジ`ンズ、麻、化学维等を避けたほうが好い。又、洋服のポケットに硬い物（ボ`ルペンや本等）を入れないに、摩擦で毛玉ができることを注意しなければならない。

洋服なし、そのままカシミアを着用する场合、硬い物を当たらないように、かからないように注意しなければないらない。例えて、腕と机やソファの手がけ、また背中とソファの长时间の摩擦、また硬い物に引っ挂けたりになって、毛玉ができる恐れがあります。

运动の时、着用と脱ぐ时に、强く引っ张らないこと、でなければ、破れたり毛玉ができてしまう恐れがあります。

腐蚀性のある物と接しないこと

定期的に埃を扫除すること、软いブラシや扫除机で埃を扫除し、晴れる日に、1时间程度に干して、乾燥を保ち、周に一回ぐらい。

着用の时间は10日间以内で好い、长时间に着用すると、カシミア维を伤め易いから、暂く着用する後、一旦保管して、カシミア维を休ませる必要があります。

二、洗濯方法通常、カシミア商品はドライ洗いが一番良い。水洗いの场合、注意事项があります。

カシミア商品をY返して、同じ寸法の上板を用意する

若し、Aれが酷い场合、先ず35度の水に中性洗を入れて15分から20分ぐらい置きます。漂白や化学を含まれる洗を避けて、腐蚀で色落ちを防ぐ必要があります。

手洗いの场合、毛玉を起さないように、揉んではなくて、Xく叩くことが必要です。

柄やカラフルなカシミア商品は长时间に水に置いてはいけない、复数件の色の违うカシミア商品を一绪に洗うことも避ける必要があります。でなければ、互いに色を染みる恐れがあります。

35℃－40℃のぬるま汤で、洗いで、最後の水にお酢や柔软を适当に入れて、濯んだほうが、洗濯後のカシミア商品の手触りがもっとよくなります。それから、洗ったカシミア商品を斜めの台に\せて、手でXく水分を押し出すか、布袋に入れて洗濯机で乾燥させます。最後、网の上に平らに干して、直接に太阳を当たらないこと。垂直に挂けて干してはいけない、湫韦慰证欷あります。

最初用意した上板の上に载せて、形を整えて、カシミア商品の上に濡れたタオル、中温（140度位）のアイロンを挂けます。アイロンを直接にカシミア商品を当たらないこと。

カシミア商品は上记のように洗濯するなら、伸缩や湫......>>

问题二：腈纶用英语和日文怎么说聚丙烯腈纤维，我国商品名为腈纶。PVN,polyacrylonitrilefibre.

下面内容是从“中国纺织网上拷来的：

D是DENIER（旦尼尔）的缩写，是化学纤维的一种细度表达方法，是指9000米长的丝在公定回潮率时的重量克数，也称为旦数。D越大,表示纱线越粗.eg:75D比50D要粗.S是英支的缩写，用于纯棉纱的细度表达，指一磅重（454克）的棉纱所具有的840码（1码=0.9144米）长度的个数.即有几个840码,就是几支,所以S越大,纱线越细.eg:32S比21S要细.纺织纤维（textilefibre）(1)天然纤维(naturalfibre)●植物纤维(plantfiber)○种子毛纤维(seedfibre):棉花(cotton)：主要有陆地棉和海岛棉，是主要的天然纤维。木棉(kapok)○韧皮纤维(bastfiber):亚麻(flax)：亚麻科亚麻属一年生或多年生植物的韧皮纤维。大麻(Hemp)青麻、洋麻苎麻(Ramie)(Chinagrass)：苎麻科苎麻属多年生植物的茎皮。黄麻(Jute)：田麻科黄麻属一年生草本植物的茎皮纤维。○叶纤维(leaffibre)：剑麻(sisalhemp)、蕉麻(Manilahemp)○果实纤维(fruitfibre):椰子纤维(coconutfibre)●动物纤维（animalfibre）毛发(hair):羊毛(wool)：主要指绵羊毛，属于蛋白质短纤维。兔毛(rabbithair)：主要为安哥拉兔和家兔所产蛋白质短纤维。鸵毛(camelhair)：纤维较粗，主要用于工业纺织品。分泌物:柞蚕丝(tussahsilk)：野蚕丝，以柞蚕丝为食的蚕所吐出的长丝。桑蚕丝(mulberrysilk)：家蚕丝，以桑叶为食的蚕所吐出的长丝。●矿物纤维(mineralfiber):石棉(a***estosfiber)(2)人造纤维(man-madefibre)○无机纤维:金属纤维、玻璃纤维、岩石纤维矿渣纤维等(inorganicfiber:metalfiber、stonefiber、glassfiber、slagfiber,Etc.)○再生纤维:粘胶纤维：viscosefibre,vicoserayon,粘胶纺丝再生纤维素纤维。铜氨纤维：cuprammouiumrayon，铜氨法再生的纤维素纤维。醋酯纤维：acetatefibre，纤维素纤维的衍生物，属于半合成纤维富强纤维：polynosic,又名“虎木棉”，粘胶纤维的一个品种。○纤维素酯纤维:二醋酯纤维、三醋酯纤维(Celluloseacetate-fiber:two-acetatefiber、three-acetatefiber)○人造蛋白纤维:酪素纤维、玉米蛋白纤维、大豆蛋白纤维等(cornproteinfiber、peaproteinfiber)(3)合成纤维(syntheticfibre)OR(chemicalfiber)●聚酯纤维(聚对苯二甲酸二甲酯):涤纶(PET)用T表示。(polyethyleneterephthalate：polyester)●聚酰胺纤维：锦纶(PA)用N表示。又叫耐纶尼龙。(polyamide,Nylon)●聚丙烯腈纤维:腈纶(PVN)用A表示，国外称“奥纶”。(polyacrylonitrile,Acrylic......>>

问题三：有一种涂料叫“洛丁克”读音是这样的，具体不知道怎么写。它的特点是耐高温、耐磨、银灰色。请高手指点这个可能是某个牌子的名字吧，听你的描述，我可以肯定是氟碳涂料。耐高温（炒菜用的不黏锅里面就是这丹涂料），银灰色，金属氟碳漆就是这种颜色，里面是铝片来的，耐磨损，氟碳漆以前是军工材料，用在战斗机，潜艇表面的涂装，当然耐磨。

问题四：污泥泵前后流速按多少算比较合适算污泥泵可以找青岛罗德的技术，罗德转子泵专业打污泥，耐磨损耐腐蚀耐高压，能很好的帮助大家完场平时非常麻烦的事情。

问题五：格兰富污泥泵的型号是什么污泥泵最好用罗德转子泵，耐磨损耐高压耐腐蚀，而且支持正反转，支持高集成，易维护，维修的时候偿需要拆卸管道，可以打含颗粒的介质，可以打粘度很高的介质。

问题六：污泥泵是一种什么泵污泥泵输送介质中含有污泥，那么污泥会对泵的泵腔和转子产生大量的磨损，那么就要求泵具有耐磨损性和易维护的特性，凸轮转子泵那么就具备此特性。

我们厂的污泥泵是罗德厂产的，挺好用的，用了很多年了，质量好，他们的转子采用丁腈橡胶，具有很好的耐磨性和腐蚀性，泵腔内设有保护衬板，而且很容易维护骸一个人就可以操作维护。