法语中qu’是什么意思，什么用法

qu’是que在元音前的省略形式。其用法为：

连词[在元音前省略为qu'][引出从句]

1[引出主语从句、表语从句、宾语从句、补语从句、同位语从句等。从句中动词的语式用直陈式或虚拟式，视主句中的动词或表达的语气而定]

Jecrois~vousavezraison.我想您是对的。

Jecrainsqu'ilnesoittroptard.我怕这事别太晚了。

Jesuiscontentquevoussoyezvenu.您来了我很高兴。

L'idéequ'ilpourraitmentirnem'estpasvenueàl'esprit.我没有过他会说谎的想法。

2[引出原因等状语从句]

①[引出原因从句]Ilresteaulit,nonqu'ilsoitvraimentmalade,maisillecroit.他卧床不起，不是因为他真的病了，禭是他自以为有病。

②[引出目的从句]Voulez-vousvenirchezmoiundecesjours,~nousparlionsdecetteaffaire?您愿意最近几天到我家来谈谈这件事吗？

Taisez-vousdonc,qu'onentendel'orateur.安静一下吧，发言人的话都听不清了。

Approche,~jeteregarde.过来竂我看看。

③[引出后果从句，常与si,tant,tel,tellement等并用]Leventétaitsifortqu'ilacouchélesblés.风刮得如此强烈，以致把麦子吹得倒伏了。

④[引出让步从句，常与quel,quelque,pourpeu,où等并用]Quels~soientlesinconvénients,jeprendslerisque.不管有多少不利因素，我愿意冒这风险。

⑤[引出比较从句，与autant,plus,moins,plutôt,mieux,autre,même等并用]

3[在并列的状语从句中，如引出后面从句的连词[quand,comme,si等]或[连词短语][aprèsque,afinque等]与第一个从句的相同，可以用que来代替]

Puisquejel'affirmeetquejedonnedespreuves,onpeutmecroire.既然我说了，我又提供了证据，这下可以相信我了。

[当que代替si时，从句中动词用虚拟式]

Silasituationévoluaitouquevouschangiezd'avis,tenez-moiaucourant.如果情况发生变化或您改变主意，请别忘了告诉我。

[引出虚拟式的独立句，表示祝愿、愿望、命令、假定等]

Quelapaixsoitavecvous!但愿你们心灵安宁！

Quetoutlemondesorte!大家都出去！

Qu'ilentre!让他絏来！

[作为赘词，在一些惯用语中起加强语气的作用]

Vousneleconnaissezpas?—Quesi!您不认得他吗？—不，认得。

Jechantesimal!—Oh!~non!我唱得多糟！—啊！不，很好！

作关系代词时Que作直接宾语，性数和先行词一致。所以如果从句中如果有以avoir构成的复合时态，过去分词要与que性数一致。

J’aivulamaisonquevousavezvisitée.

Illitlalettrequej’aiécrite.

Laleçonquenousavonsapprisecettesemainen’estpasdifficile.

Qui作主语：J’aivecettemaisonquivousplaîtbeaucoup.

Où作状语：J’aivulamaisonoùvousavezhabité.

时间状语：Ilfaisaitbeaulejouroùnoussommealléschezelle.

C’estl’heureoùfinissentlescours.