彼岸用法语怎么说

彼岸用英语怎么说

彼岸[bǐàn]

[释义][书]theothershore;theoppositebank;

[例句]

1.谁事实上利益了所有众生，把他们送到生与死的彼岸？

Whoisitthatindeedbenefitsallbeings,passingthemtotheothershore

beyondbirthanddeath?

2.而在晚上，她必须将工作重心转移到大洋彼岸，与身在美国的同事们通宵达旦地研究这些初创公司。

Bynight,sheturnsherfocustotheothersideoftheworld,workingafullshiftwithherAmericancolleaguesconnectingthosestartupswithCitibusinessunits.

3.他眯起眼睛，用手搭着凉篷，眺望着那戈壁的彼岸。

Screwinguphiseyes,heshadedhisbrowswithhishandandlookedatthefloodplainontheoppositebank.

彼岸花的法语怎么说？

彼岸花。开彼岸只见花，不见叶。

日文：曼珠沙华（manjyushage）

这个名字来自梵语（ma?jusaka）(u上有一横，s下有一点)

「摩诃曼珠沙华」原意为天上之花，大红花，天降吉兆四华之一.

佛典中也说曼珠沙华（曼殊沙华）是天上开的花，白色而柔软，见此花者，恶自去除.

也有些人认为彼岸花是「荼蘼」，不过荼蘼是蔷薇科的植物

日文：彼岸花（higanbana）的别名也是曼珠沙华，大都是说红色的那一种彼岸花

所以在日本说曼珠沙华一般说是彼岸花

中文可以找「红花石蒜」

学名：Lycorisradiata

科名：AMARYLLIDACEAE（石蒜科）

属名：Lycoris

种名：radiata

中文：红花石蒜

英文：clusteramaryllis，ShorttubeLycoris

原产地是中国大陆，台湾，金马也有

虽有毒性但是球根经过处理可以食用，也作为药材来使用

由于「秋彼岸」之时开花，因而称之「彼岸花」

彼岸花字面上看来，后来常常也被用为佛教的「彼岸」之意

有毒性的关系，有种在农地旁边，防老鼠之类的小动物

为了小朋友的安全，也常被种植在远离的墓地周边

因此也称为「死人花」shibitobana

另外也有幽灵花yuureibana,地狱花jigokubana,天盖花tengaibana,剃刀花kamisoribana,舍子花sutegobana等众多别名

从原意严格说起来，现在用曼珠沙华只是彼岸花的一个别名

曼珠沙华不能说就是彼岸花，曼陀罗华也不能说就是朝鲜朝颜

不过普遍都已经正反过来互用，行之已久

去买花花屋也知道：曼珠沙华＝彼岸花；曼陀罗华＝朝鲜朝颜

曼珠沙华又称彼岸花。一般认为是生长在三途河边的接引之花。花香传说有魔力，能唤起死者生前的记忆。

花语是“分离/伤心/不吉祥”。

彼岸用英文怎么翻译?

彼岸

theothershore

theoppositebank

彼岸伴随沉沦的法语翻译

彼岸伴随沉沦

Autrerivageacpagnercoulé

有人知道彼岸的英语怎么说吗

彼岸

[词典][书]theothershore;theoppositebank;paradise;nirvana;

[例句]来自大西洋彼岸的游客数量已急剧减少。

Touristnumbersfromacrossthepondhavedroppeddramatically.

彼岸花的的法语怎么写

higanbana