当前位置:新励学网 > 语言作文 > 单就语法来看,韩语和日语哪种更复杂

单就语法来看,韩语和日语哪种更复杂

发表时间:2024-07-11 11:19:02 来源:网友投稿

首先还是要强调,两种语言的语法是十分相似的。但从细节上来看,似乎韩语更复杂一些,不过这相对于“十分相似”也只有一分的程度。我现在没有想到“语法”究竟包括哪些方面,所以下面的比较也就比较天马行空,没有什么系统性了。用言(动词、形容词)活用:这可以从每个用言的形式数目,以及用言活用有多少种模式来区分。从每个用言的形式数目来看,日语更复杂。日语动词一般词典上列出未然、连用、终止、连体、假定、命令6种形式,实际上可能形、意志形可以独立算作第7、8种形式。

韩语的用言形式,在日本的教材中一般归纳为三种,称为第I语基(接-다的形式)、第II语基(接-면的形式)、第III语基(接-요的形式),但也有个别形式(如천천히里的히)不能归纳到这三种语基中去。国内教材一般不采用这种系统。从用言活用的模式来看,韩语更复杂。日语中动词、形容词、形容动词的活用不同,动词的正格活用包括五段动词和一段动词,即正格活用有4种(タルト形容动词这样的文语残留暂时忽略)。动词的变格活用仅有カ行变格活用(只有一个词くる)和サ行变格活用(也可以认为只有一个词する)。

韩语中动词、形容词的活用基本相同。正格活用包括元音语干、辅音语干(也有把으语干看成正格活用的);但变格活用特别多(如ㅂ变格,ㅅ变格,ㅎ变格,르变格,하变格,等等等等),且每种变格活用都不只是一个词,而是一类词。阶称:韩语更复杂。日语一般认为只有两种(简体、敬体),韩语一般认为有6种。助词:韩语更复杂。主要体现在助词根据前面名词是以元音还是辅音结尾会有不同的形式。时态:韩语更复杂。日语只有现在时和过去时,韩语还有将来时和大过去时。

.

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!