如何用日语描述时间

　　日语时间的表示方法

　　说明日语中有关时间的内容，分成：（一）时刻：年、月、日、时、分、秒，星期；（二）时段：几个小时、天数、月数、星期数等来讲解。

（一）时刻--在时间序列上的某一个点。1C3K3X2{(D/_'F6G

1.年在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。如：4位数字，就从千位读起。1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。+h8_'wQj1i0[8h-u

2001年，读作：にせんいちねん。（中间零不读）

昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

`&p3k5F/C-~#E)B

2.月一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9都有2个读音，但是4月、7月、9月必须按表中的读法，不能任意改动。

X-@(M7|0L8mB(o+t

1月2月3月4月5月6月

いちがつにがつさんがつしがつごがつろくがつ

7月8月9月10月11月12月

しちがつはちがつくがつじゅうがつじゅういちがつじゅうにがつ2E'Y:F4]-M%C-o

3.日1-31日的读法分成2部分：1-10日用训读，11-31日中除特殊（14日、20日、24日）外，均读音读。.r3A*qi%H0C&R

1日ついたち11日じゅういちにち21日にじゅういちにち1K,L5E7q(k6}0A#e'e5{

2日ふつか12日じゅうににち22日にじゅうににち!y.M7[8W4O-|7i/E*jY

3日みっか13日じゅうさんにち23日にじゅうさんにち(Qe7]/N#L6o5{

4日よっか14日じゅうよっか24日にじゅうよっか

5日いつか15日じゅうごにち25日にじゅうごにち+C#g#Q6Jx1i

6日むいか16日じゅうろくにち26日にじゅうろくにち

7日なのか17日じゅうしちにち27日にじゅうしちにち

8日ようか18日じゅうはちにち28日にじゅうはちにち:?6|$w0k0j-d

9日ここのか19日じゅうくにち29日にじゅうくにち

10日とおか20日はつか30日さんじゅうにち)}9M6e6E)M#@6Cf

31日さんじゅういちにち

V;j!|;}.Ym;X*l

4.时1-12时全用音读。其中注意4时、7时、9时的读法。

@4}7F(P5Y1U%^'@

1时2时3时4时5时6时2B#T*j!|0n#U4?!G

いちじにじさんじよじごじろくじ

7时8时9时10时11时12时

しちじはちじくじじゅうじじゅういちじじゅうにじ3J6]6t'z4[9BwQ

5.分主要的是要学会1-10分钟的读法。11分以上和一般数字一样，加10，20，30……即可。1o,K!\5U)G5@s

1分2分3分4分5分

いっぷんにふんさんぷんよんぷんごふん:X/}-_7J4Ei4\$i.\

6分7分8分9分10分$})H#x5J7Ac6Z$t

ろっぷんななふんはちふん（はっぷん）きゅうふんじっぷん（じゅっぷん）

注意：30分时，可以说“半（はん）”,但是日语中没有“刻”的说法。

6.秒全部都是音读数字，数字后面加秒（びょう）。其中注意：4秒（よんびょう）、7秒（ななびょう）、9秒（きゅうびょう）。（详细读音略）

:D'o,A

7.周一周内逐日的说法，中日差距很大。0xY,B1R&`.]0|

;X%O4I'rI-T&s*r*H

星期1星期2星期3星期4星期5星期6星期日5F4u8k)y+k2G*`+x$I

月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日土曜日日曜日(L1?8[%V1z!I$W6G

げつようびかようびすいようびもくようびきんようびどようびにちようび

y$k&j%j$n

（二）时段--时间序列中的一段距离。

1.天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“间（かん）”。+k6hL,o5g:P7K-P

“2日”是“ふつか”，“2天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。其他类推。9l;j:K,{/]*N(\'B

“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。`-_s!h/^&b7M*Z1h,}

:M:x;S5d#w)P

2.几个小时。小时的说法是“时间（じかん）”。注意：其中“4小时”为“よじかん”，“7小时”为“しちじかん”，“9小时”为“くじかん”。*G9G)d1a+q'M5M

&W,h)~7i+c4A

3.分钟数、秒数和年数。可以与分、秒、年相同，也可以在后面加“间（かん）”。%}-b:?.F0~9}7K!C:{

特

　　日语时间表达总结

　　时间表达分为时间点（如现在是几点，今天星期几等）的表达和时间段（如用了多少时间）的表达。这里一~八为时间点表达法，九为时间段表达法。

　　一、星期表达法

　　星期一　——　月曜日　げつようび

　　　星期二　——　火曜日　かようび

　　　星期三　——　水曜日　すいようび

　　　星期四　——　木曜日　もくようび

　　　星期五　——　金曜日　きんようび

　　　星期六　——　土曜日　どようび

　　　星期日　——　日曜日　にちようび

　　二、日期表达法

　　一日（ついたち）、二日（ふつか）、三日（みっか）、四日（よっか）、五日（いつか）、六日（むいか）、七日（なのか）、八日（ようか）、九日（ここのか）、十日（とおか）、十一日（じゅういちにち）、十二日（じゅうににち）、十三日（じゅうさんにち）、十四日（じゅうよっか）、十五日（じゅうごにち）、十六日（じゅうろくにち）、十七日（じゅうしちにち）、十八日（じゅうはちにち）、十九日（じゅうきゅうにち）、二十日（はつか）、二十一日（にじゅういちにち）、二十二日（にじゅうににち）、二十三日（にじゅうさんにち）、二十四日（にじゅうよんにち）、二十五日（にじゅうごにち）、二十六日（にじゅうろくにち）、二十七日（にじゅうななにち）、二十八日（にじゅうはちにち）、二十九日（にじゅうきゅうにち）、三十日（さんじゅうにち/みそか）、三十一日（さんじゅういちにち）

　　三、月份表达法

　　一月（いちがつ）、二月（にがつ）、三月（さんがつ）、四月（よんがつ）、五月（ごがつ）、六月（ろくがつ）、七月（しちがつ）、八月（はちがつ）、九月（くがつ）、十月（じゅうがつ）、十一月（じゅういちがつ）、十二月（じゅうにがつ

　　四、四季表达法

　　春（春/はる）、夏（夏/なつ）、秋（秋/あき）、冬（冬/ふゆ）

　　春季（しゅんき）、夏季（かき）、秋季（しゅうき）、冬季（とうき）

　　五、年的表达。在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。如：4位数字，就从千位读起。1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。

2001年，读作：にせんいちねん。（中间零不读）

昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

　　六、时分秒表达法

　　1）时。1-12时全用音读。其中注意4时、7时、9时的读法。

1时2时3时4时5时6时

いちじにじさんじよじごじろくじ

7时8时9时10时11时12时

しちじはちじくじじゅうじじゅういちじじゅうにじ

　　2）分。主要的是要学会1-10分钟的读法。11分以上和一般数字一样，加10，20，30……即可。

1分2分3分4分5分

いっぷんにふんさんぷんよんぷんごふん

6分7分8分9分10分

ろっぷんななふんはちふん（はっぷん）きゅうふんじっぷん（じゅっぷん）

　　注意：30分时，可以说“半（はん）”，但是日语中没有“刻”的说法。

3）秒。全部都是音读数字，数字后面加秒（びょう）。其中注意：4秒（よんびょう）、7秒（ななびょう）、9秒（きゅうびょう）。

　　八、其他表达法

　　世纪——世纪（せいき）、年——年（ねん）、光年——光年（こうねん）

　　前年——前年（ぜんねん）/一昨年（おととし）

　　　去年——去年（きょねん）/昨年（さくねん）

　　　今年——今年（ことし）

　　　明年——明年（みょうねん）/来年（らいねん）

　　　后年——後年（こうねん）/再来年（さらいねん）

　　上上个月——先々月（せんせんげつ）

　　　上个月——先月（せんげつ）

　　　这个月（本月）——今月（こんげつ）

　　　下个月——来月（らいげつ）

　　　下下个月——再来月（さらいげつ）

　　上上周（上上个星期）——先々周（せんせんしゅう）

　　　上周（上星期）——先周（せんしゅう）

　　　本周（本星期）——今周（こんしゅう）

　　　下周（下星期）——来周（らいしゅう）

　　　下下周（下下个星期）——再来周（さらいしゅう）

　　前天——　一昨日（おととい）

　　　昨天——昨日（きのう）

　　　今天——今日（きょう）

　　　明天——明日（あした/みょうにち）

　　　后天——明後日（あさって）

　　早上——朝（あさ）

　　　上午——午前（ごぜん）

　　　中午——昼（ひる）

　　　下午——午後（ごご）

　　　傍晚——夕方（ゆうがた）

　　　晚上——夜（よる）

　　　白天——昼（ひる）

　　昨晚-----ゆうべ

　　今晚--------こんばん

　　明晚--------あすの夜

　　周末——周末（しゅうまつ）

　　　月末——月末（げつまつ）

　　　年末——年末（ねんまつ）

　　九．时间段--时间序列中的一段距离。

1、天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“间（かん）”。

“2日”是“ふつか”，“2天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。其他类推。

“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。

2、几个小时。小时的说法是“时间（じかん）”。注意：其中“4小时”为“よじかん”，“7小时”为“しちじかん”，“9小时”为“くじかん”。

3、分钟数、秒数和年数。可以与分、秒、年相同，也可以在后面加“间（かん）”。

4、月数。月数“个月”的日语读法是“かげつ”一般写“ヶ月”或“ヵ月”。

1个月2个月3个月4个月5个月

1ヶ月2ヶ月3ヶ月4ヶ月5ヶ月

いっかげつにかげつさんかげつよんかげつごかげつ

6个月7个月8个月9个月10个月

6ヶ月7ヶ月8ヶ月9ヶ月10ヶ月

ろっかげつななかげつはっかげつ（はちかげつ）きゅうかげつじっかつ（じゅっかげつ）

另外1个月和2个月还可以用训读，分别说成：“一月（ひとつき）”和“二月（ふたつき）”。因此在日语文章中看到“一月”时，根据前后文判断，是指“一月（元月）”时就读“いちがつ”；说的是“一个月”时读“ひとつき”。

5、周数。“周”在日语中说“周间（しゅうかん）”。由于4周就是一个月，所以除有特殊含义的数目以外，很少说很大数目的周数。

1周2周3周4周5周

1周间2周间3周间4周间5周间

いっしゅうかんにしゅうかんさんしゅうかんよんしゅうかんごしゅうかん

6周7周8周9周10周

6周间7周间8周间9周间10周间

ろくしゅうかんななしゅうかんはっしゅうかんきゅうしゅうかんじっしゅうかん

　　说明日语中有关时间的内容，分成：（一）时刻：年、月、日、时、分、秒，星期；（二）时段：几个小时、天数、月数、星期数等来讲解。

　　（一）时刻--在时间序列上的某一个点。

　　1，年。在日语中表示年份是按全部数字的位数来读。如：4位数字，就从千位读起。1987年，读作：せんきゅうひゃくはちじゅうしちねん。

2001年，读作：にせんいちねん。（中间零不读）

昭和64年，读作：しょうわろくじゅうよねん。

平成13年，读作：へいせいじゅうさんねん。

　　2，月。一年内的12个月有固定的说法，虽然4、7、9都有2个读音，但是4月、7月、9月必须按表中的读法，不能任意改动。

　　1月2月3月4月5月6月

いちがつにがつさんがつしがつごがつろくがつ

7月8月9月10月11月12月

しちがつはちがつくがつじゅうがつじゅういちがつじゅうにがつ

　　3，日。1-31日的读法分成2部分：1-10日用训读，11-31日中除特殊（14日、20日、24日）外，均读音读。

　　1日ついたち11日じゅういちにち21日にじゅういちにち

2日ふつか12日じゅうににち22日にじゅうににち

3日みっか13日じゅうさんにち23日にじゅうさんにち

4日よっか14日じゅうよっか24日にじゅうよっか

5日いつか15日じゅうごにち25日にじゅうごにち

6日むいか16日じゅうろくにち26日にじゅうろくにち

7日なのか17日じゅうしちにち27日にじゅうしちにち

8日ようか18日じゅうはちにち28日にじゅうはちにち

9日ここのか19日じゅうくにち29日にじゅうくにち

10日とおか20日はつか30日さんじゅうにち

　　　　31日さんじゅういちにち

　　4，时。1-12时全用音读。其中注意4时、7时、9时的读法。

　　1时2时3时4时5时6时

いちじにじさんじよじごじろくじ

7时8时9时10时11时12时

しちじはちじくじじゅうじじゅういちじじゅうにじ

　　5，分。主要的是要学会1-10分钟的读法。11分以上和一般数字一样，加10，20，30……即可。

　　1分2分3分4分5分

いっぷんにふんさんぷんよんぷんごふん

6分7分8分9分10分

ろっぷんななふんはちふん（はっぷん）きゅうふんじっぷん（じゅっぷん）

　　注意：30分时，可以说“半（はん）”，但是日语中没有“刻”的说法。

　　6，秒。全部都是音读数字，数字后面加秒（びょう）。其中注意：4秒（よんびょう）、7秒（ななびょう）、9秒（きゅうびょう）。（详细读音略）

　　7，周。一周内逐日的说法，中日差距很大。

　　星期1星期2星期3星期4星期5星期6星期日

月曜日火曜日水曜日木曜日金曜日土曜日日曜日

げつようびかようびすいようびもくようびきんようびどようびにちようび

　　（二）时段--时间序列中的一段距离。

　　1，天数：除一天外，经过的天数和日期可以一样，也可以在日期后面加“间（かん）”。

“2日”是“ふつか”，“2天”是“ふつか”，也可以说“ふつかかん”。其他类推。

“1日”和“1天”不相同：“1日”是“ついたち”，而“1天”是“いちにち”。

　　2，几个小时。小时的说法是“时间（じかん）”。注意：其中“4小时”为“よじかん”，“7小时”为“しちじかん”，“9小时”为“くじかん”。

　　3，分钟数、秒数和年数。可以与分、秒、年相同，也可以在后面加“间（かん）”。

　　4，月数。月数“个月”的日语读法是“かげつ”一般写“ヶ月”或“ヵ月”。

1个月2个月3个月4个月5个月

1ヶ月2ヶ月3ヶ月4ヶ月5ヶ月

いっかげつにかげつさんかげつよんかげつごかげつ

6个月7个月8个月9个月10个月

6ヶ月7ヶ月8ヶ月9ヶ月10ヶ月

ろっかげつななかげつはっかげつ（はちかげつ）きゅうかげつじっかつ（じゅっかげつ）

　　另外1个月和2个月还可以用训读，分别说成：“一月（ひとつき）”和“二月（ふたつき）”。因此在日语文章中看到“一月”时，根据前后文判断，是指“一月（元月）”时就读“いちがつ”；说的是“一个月”时读“ひとつき”。

5，周数。“周”在日语中说“周间（しゅうかん）”。由于4周就是一个月，所以除有特殊含义的数目以外，很少说很大数目的周数。

　　1周2周3周4周5周

1周间2周间3周间4周间5周间

いっしゅうかんにしゅうかんさんしゅうかんよんしゅうかんごしゅうかん

6周7周8周9周10周

6周间7周间8周间9周间10周间

ろくしゅうかんななしゅうかんはっしゅうかんきゅうしゅうかんじっしゅうかん

　　以上较系统地介绍了日语中表示时间的方法。总体而言比较烦琐，但是说错有不应该。必须认真学习和掌握。