法语语法--不定式

不定式是动词的名词形式，具有动词和名词双重特征；它前面不带类似英语的小品词to。

　　1．1．不定式的名词特征

　　与英语的不定式基本相同，在句中可作主语、表语、宾语、状语、补语等。

　　Bavarderavecluiestuntrèsgrandplaisir.（主语）

　　Ilestdifficilederéparercettevieillevoiture.（实质主语）

　　Vouloir,c’estpouvoir.（表语）

　　Paulaimelireetécrire.（直接宾语）

　　Onparledebtirdeshpitaux.（间接宾语）

　　Nousfaisonsdeséconomiespouracheterunemachineàécrire.（状语）

　　Notreprofesseuraeul’occasiondevisiterleLouvre.（名词补语）

　　Totoétaitétonnéd’entendrepapacrier.（形容词补语）

　　2．2．不定式的动词特征

　　与英语不定式相同，具有下列特征

　　1）1）可以有宾语、状语等。

　　Mongrand-pèrepréfèrecommencerleromanpolicierparlemilieu.

　　Veux-turemettremacompositionauprofesseur?

　　Nousnoussommesmisenroutedebonneheurepouryarriveravantlanuit.

　　2）2）有现在时（即英语不定式的一般式）和过去时（即完成式）两种时态。

　　OnavuPierresortirdelalibrairie.

　　Nousespéronsvousvoirbientt.

　　Ellesembleavoirlucetarticle.

　　Après后须用不定式过去时：

　　Aprèsavoirditaurevoir,ilmontadansletrain.

　　Aprèss’êtrepromenée,elleseremettraàtravailler.

　　注意不定式过去时中ne…pas的位置

　　Ilaregrettédeneluiavoirpasréponduàtemps./Ilaregrettédenepasluiavoirréponduàtemps.

　　3．3．有主动态和被动态。

　　ToutlemondeveutsuivrelaconférencesurNotreDamedeParis.

　　Cemaladedoitêtreopérétoutdesuite,ditlemédecinenchef.

　　4．4．可在句作谓语；而英语的不定式基本上无类似用法。

　　1）1）用于命令句，用作招贴、通知、处方等。

　　Nepasfumer.

　　Ralentir!

　　Agiteravantdes’enservir.

　　2）2）用于感叹句，表示惊讶、愤慨、愿望等。

　　Comment?Roulerà100kmàl’heure!

　　Avotrege,Monsieur,êtresiobstiné!

　　Ah!vivreàlacampagne!

　　3）3）用于疑问句，表示思考、犹豫。

　　Quefaire?

　　Oùaller?

　　Pourquoinepasessayerencoreunefois?

　　4）4）用于介词de后，在叙述文中，与et连用，表示突然发生的动作。

　　L’enfants’approcha,etl’oiseaudes’envoler.

　　Ilfitunebonneplaisanterie,ettoutlemondederire.