求教法语中篇对话翻译02，真诚恳请法语高手赐教

发表时间：2024-07-11 12:34:37 来源：网友投稿

A：onfaitlesdanslefamilledesbarbarpapa。Hehe.我们今天讲巴巴爸爸的一家。呵呵。

B::呵呵

A:voicivenirlesbarbapapa.巴巴爸爸来了。

B:where?在哪呢？

A:viensavecnonchezbarbapapa.hein?jesaispas.haha.ilsetransformentàvolonté。C’estunfilm.hehe.tusais?我们去巴巴爸爸家吧？。我不知道了哈哈，它又变了。这是个电影你知道么？

B:oui,jesais.是的，我知道。

A:d’accord.好的。

B:巴巴爸爸

A:oui,c’esta.是的，就这么叫。

B:c’estbon.挺好的。

A:tul’asvuoùpas?你没看过么？

B:oui,jel’aivu.是的，我看过。

A:jel’aivuunefois.我就看过一次。

B:maisjenesaispasquandjel’aivu.但是我忘了我啥时候看的了。

A:jel’aime.我挺喜欢看的。

B:hehe呵呵。

A:ahbon挺好的。

B:是的,语速还可以

A:depuiscombiendetempsapprendstulefranais.oui,pastrèsvite.你学法语多久了？说的不是很快。

B:heihei.monspécialitéestfranais.嘿嘿，我的专业是法语。

A:oh,jevois.哦，我明白了

B:désolé.maintenant.jevouslaisse.不好意思，我要走了。

A:c’estamusementc’estamusementd’aidersonpapa.d’accord.vas-y.àplus.bonnesoiréeli.很有趣，帮他爸爸忙的那一段很有趣，我同意。晚安。

B:merci,toiaussi.谢谢。你也是。

A:merci.谢谢。

C:toutlemondevadodo?ortoutlemondemangemaintenant?小王子我看到24页了，你快点，我快看不懂了，jevaisdodo.大家都睡了么？大家都吃过了没？我要睡觉了。

A:我不看了。不想看了.等你看不懂了的时候，你可以拿出来咱俩研究学习，我不愿意自己看.明天见。

仅供参考

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！