"孝道"英语怎么说
摘要:据扬子晚报消息,孝道成为北京大学明年遴选合格学生的标准之一,这一举措在网上引起热议。你知道怎么用英语表达吗?
NewsthatfilialpietywillbeonemeasuretogaugethemostqualifiedstudentsforPekingUniversitynextyearhassparkedadebateonline,YangtzeEveningPostreported.
PekingUniversitywillpaymoreattentiontomoralitybyaddingmeasuressuchascaringforothers,takingpartinpublicbenefitactivities,andhonesty.Amongthem,filialpietystandardranksfirst.
据扬子晚报消息,孝道成为北京大学明年遴选合格学生的标准之一,这一举措在网上引起热议。
北京大学十分重视学生的道德品质,比如关心他人,参加公益活动,诚实等等,而孝敬父母被列为第一项。
【讲解】
文中的filialpiety就是孝道,孝敬父母,piety意为虔诚,filial意为子女的,和子女有关的。gauge常用做名词,表示计量器,方法,尺度,在本文中用作动词,表示判定,判断。sparkedadebate常用短语,表示引发争议,引发热议。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇