把日语用汉语拼音标注一下准确的我会追加!急在线等!
第一行是日语原文,第二行是日语罗马字,第三行是类似的中文发音。
先生(せんせい)、こんにちは。初(はじ)めまして、私(わたし)は朱天骄(しゅ てん きょう)と申(もう)します。
sensei,konnichiwa.hajimemasite,watashiwasyutenkyoutomoushimasu.
(三赛,空你期哇。哈机麦吗西台,哇他西哇修泰恩ki唷套冒奥西吗思。)
社会福祉(しゃかいふくし)専攻(せんこう)の三年生(さんねんせい)です。
syakaihukushisenkounosannenseidesu.
(夏卡伊芙哭西三靠闹三耐恩赛待思。)
私(わたし)は生(う)まれてから五歳(おさい)までの间(あいだ)ずっとお祖父(じい)さんとお祖母(ばあ)さんと一绪(いっしょ)に生活(せいかつ)してきました。
watashiwaumaretekaragosaimadenoaidazuttoojiisantoobaasantoissyoniseikatusitekimashita.
(哇他西哇五吗来太卡拉高撒伊吗待闹啊伊达子套奥机伊桑套奥巴啊桑套伊小你赛伊卡次西台ki吗西他。)
あの顷(ころ)のこと私(わたし)にとってとても幸(しあわ)せでした。
anokoronokotowatashinitottetotemoshiawasedeshita.
(啊闹靠捞闹靠套哇他西尼套太淘太冒西啊哇塞待西他。)
私(わたし)も恩返(おんがえ)ししたいと思(おも)って社会福祉(しゃかいふくし)専攻(せんこう)を选(えら)びました。
watashimoongaeshishitaitoomottesyakaihukushisenkouwoerabimashita.
(哇他西猫ong噶诶西西他一套奥猫太夏卡伊芙哭西三靠奥哎啦比吗西他。)
日本(にほん)の社会福祉(しゃかいふくし)事业(じぎょう)は东(ひがし)アジアの中(なか)ですとても进(すす)んでいるので、 ←不好意思多嘴一句,这句话后半句写的稍微有点问题…不过我还是按照照片上写的来了。
nihonnosyakaihukushijigyouhahigashiajianonakadesutotemosusundeirunode,
(霓虹闹夏卡伊芙哭西机gi要哇he噶西啊机啊闹那卡带思套太冒思思恩带伊路闹带,)
私(わたし)は日本(にほん)に勉强(べんきょう)しに行(い)きたいんです。
watashihanihonnibenkyousiniikitaindesu.
(哇他西哇霓虹尼白恩ki要西尼伊ki他因带思。)
どうぞよろしくお愿(ねが)いします。
douzoyoroshikuonegaishimasu.
(道早要捞西裤奥耐噶伊西吗思。)
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇