当前位置：新励学网 > 语言作文 > 韩语是不是可以理解为一种拼音文字化的汉语方言

韩语是不是可以理解为一种拼音文字化的汉语方言

发表时间：2024-07-11 14:50:39 来源：网友投稿

可以！就相似度而言的话。汉语的影响极为巨大，超过了其他语言的影响。

韩语语音满是汉语变音，听起来像汉语，西方人比较难分辨中日韩三语，

汉语和韩语的相似度甚至可能超过“其他阿尔泰黏着语的语种“和”韩语超多。

语“音相似度上，汉语和韩语相似度好像远超汉语和藏语（汉藏语系）的相似度。

韩语和日语是阿尔泰语系、黏着语结构类型，语序是主宾谓，就是我你爱，我`是主语，爱`是谓语，你`是宾语。汉语是汉藏语系、分析语结构类型，语序是主谓宾，就是我爱你。

韩国语中70-80%是古典汉语的变音，吸收了入声等汉语声调，“日本语原来没声调的，因为接触汉语太久了，产生了声调，变成声调语言。”韩国虽然没声调，但保存了大量古典汉语声调。韩语50多%的词汇是汉字词，吸收了汉语的文言文、文法、语序、语态、词法等。韩国成语几乎全是中国成语，什么一鸣惊人啊什么的，少数自创的汉字成语，构词法完全用汉语的！例如：郑和之参，郑和是个卖假人参的韩国商人，不是下西洋的那个郑和！

汉语也从印欧语系屈折语类型的梵语吸收了大量的词汇和一些语法，例如：因为...所以.....（语法连词范畴）。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！