当前位置:新励学网 > 语言作文 > 广告英语的语言特点是什么使用的是什么句式

广告英语的语言特点是什么使用的是什么句式

发表时间:2024-07-11 15:06:08 来源:网友投稿

商务广告英语的语言特点

(1)简明扼要,浅显易懂。首先广告的基本特点是让有限的篇幅表达尽可能多的信息。广告既要简短,又要明白准确地体现广告内容。因此广告英语的特点之一是词语短小、结构简单、简明扼要、浅显易懂。广告英语中常用词义浅显的短语。例如:

Theonlycarinitsclass.(1993VILLAGER汽车广告)

Itgivesmeclear,plainpaperfaxesatapriceIcanafford..(Canon复印机广告)

对的以上几则广告所用词汇长度都不超过六个字母,其词义是每个普通百姓都能明白的,体现了广告英语浅显易懂的特点。虽然都用了这么简单的几个词,一般人认为这样不能清楚的表达出它的意思来,可是恰恰相反这个广告反而利用这么简单的词,把广告表达的让所有人一看就能明白。

(2)生动形象,含义深刻。广告的目的是促进消费行动,广告语言要刺激消费者的联想,从而扩大注意、巩固记忆。因此广告英语的特点之二是借助不同的修饰来增加语言的感染力。以真情真心,真诚去感染消费者,赢得消费者的信任。或者通过深入消费者的内心,让消费者看过广告后,内心就有所出动,从而煽动消费者产生购买行为。

①平行对照(Antithesis)。这种修饰结构上对称,意义上对照,形式整齐匀称,内容既适合于中伏强调,又适合于反衬对照,音、形、义都富于形象感。例如:

Tearout!Fillin!Faxnow.(Maclean杂志征订广告)

Qualitybreedssuccess.(福特汽车广告)

对的②仿拟(Parody)。仿拟是套用人们熟悉的某个谚语、格言、名句,使其产生一种新的意义,从而达到标新立异、加深印象的效果。例如:

Notallcarsarecreatedequal.(三菱汽车广告)

这则广告套用了《美国独立宣言》中的“Allmenarecreatedequal.”(人人平等。)

对的(3)诙谐幽默,富于美感。广告是艺术含量很高的一种宣传手段,给消费者以美的享受是广告的一个功能。广告的设计是按照整齐、一律、均衡、对称、和谐等原则进行的。因此广告英语的另一个特点是以优美的音韵增加广告的魅力。标新立异出其不意,用特效烘托气氛。例如:

BathingBeautyDiscoveredinInteriorDecorator’sroom。(瓷砖广告)

这则广告中有两组头韵词“Bathing,Beauty,Bathing”和“Discovered,Decorator’s”,让消费者将装修与美丽联系起来,暗示了产品的神奇效果。

句式:

的(1)祈使句——这是出现最多的句型。例如一句汽车广告语:Askanyonewhoownsone.(询问一下有这种车的人吧。)

(2)一般疑问句——通常用在广告的前面。例如一句旅行社广告语:HaveyoueverdreamedofascendingthestepsofgreattemplebuilttotheGods?(您是否梦想过登上为众神修建的宏伟庙宇的台阶?)

(3)省略句——在英语广告中,省略句比比皆是,甚至整篇广告都由省略句构成。例如一句食品广告语:Deliciouslysimple,simplydelicious.(好吃简单,美味就好。)对的(4)使用一般现在时——从动词的时态上看,广告英语常用一般现在时。一般现在时常用来表示习惯性、永久性、永恒和真理性的动作或状态。因此它会给人一种现实感和紧迫感,而且还会使人们感觉到产品的客观和真理般的意味。例如一句洗衣粉广告语:Persiltakescareofwhiteness.(碧浪保持衣服永久洁白。)

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!