集装箱用日语怎么说

コンテナ和コンテナー都可以的。

请参考下面:

1.コンテナ(こんてな)[贸易]

中国语:集装箱

ピンイン:jízhuāngxiāng

2.コンテナ・ヤード(こんてな・やーど)[贸易]

中国语:集装箱堆场

ピンイン:jízhuāngxiāngduīchǎng

3.トランスファークレーン(とらんすふぁーくれーん)[贸易]

中国语:轮胎式集装箱龙门吊

ピンイン:lúntāishìjízhuāngxiānglongméndiào

4.デポ(でぽ)[贸易]

中国语:集装箱储运站

ピンイン:jízhuāngxiāngchǔyùnzhàn

5.コンテナーヤード(こんてなーやーど)[贸易]

中国语:集装箱(货柜)集积所

ピンイン:jízhuāngxiāng(huòguì)jíjīsuǒ

6.コンテナ(こんてな)[ビジネス用语]

中国语:集装箱

ピンイン:jízhuāngxiāng

7.コンテナクレーン(こんてなくれーん)[贸易]

中国语:集装箱起重机

ピンイン:jízhuāngxiāngqǐzhòngjī

8.コンテナ车(こんてなくるま)[贸易]

中国语:集装箱专用车

ピンイン:jízhuāngxiāngzhuānyòngchē

9.フラットラックコンテナ(ふらっとらっくこんてな)[贸易]

中国语:框架集装箱

ピンイン:kuàngjiàjízhuāngxiāng

10.冷冻雑货兼用コンテナ船(れいとうざっかけんようこんてなせん)[贸易]

中国语:冷冻杂货两用集装箱船

ピンイン:lěngdòngzáhuòliǎngyòngjízhuāngxiāngchuán

11.フラットラックコンテナ(ふらっとらっくこんてな)[贸易]

中国语:平台集装箱

ピンイン:píngtáijízhuāngxiāng

12.チャイナシッピング(ちゃいなしっぴんぐ)[贸易]

中国语:中海集装箱公司

ピンイン:zhōnghǎijízhuāngxiānggōngsī

13.国际海上コンテナ输送条约(こくさいこんてなゆそうじょうやく)[贸易]

中国语:国际海上集装箱运输公约

ピンイン:guójìhǎishàngjízhuāngxiāngyùnshūgōngyuē

14.コンテナの取り扱い费用(こんてなのとりあつかいひよう)[贸易]

中国语:集装箱的操作费用

ピンイン:jízhuāngxiāngdecāozuòfèiyòng

15.コンテナのハンドリングチャージ(こんてなのはんどりんぐちゃーじ)[贸易]

中国语:集装箱的操作费用

ピンイン:jízhuāngxiāngdecāozuòfèiyòng

16.コンテナリゼーション(こんてなりぜーしょん)[贸易]

中国语:集装箱化，集装箱运输，集装箱化运输

ピンイン:jízhuāngxiānghuà，jízhuāngxiāngyùnshū，jízhuāngxiānghuàyùnshū

17.コンテナ输送拠点(こんてなゆそうきょてん)[贸易]

中国语:集装箱货运站

ピンイン:jízhuāngxiānghuòyùnzhàn

18.シャーシにコンテナが积载されている(しゃーしにこんてながせきさいされている)[贸易]

中国语:底盘车上载有集装箱

ピンイン:dǐpánchēshàngzǎiyǒujízhuāngxiāng

19.コンテナ船(こんてなふね)[贸易]

中国语:集装箱船

ピンイン:jízhuāngxiāngchuán

20.コンテナ・フレート・ステーション(こんてな・ふれーと・すてーしょん)[贸易]

中国语:集装箱货运站

ピンイン:jízhuāngxiānghuòyùnzhàn