俗语用英语怎么说

　　俗语是汉语语汇里为群众所创造，并在群众口语中流传，具有口语性和通俗性的语言单位，是通俗并广泛流行的定型的语句，简练而形象化，大多数是劳动人民创造出来的。那么你知道俗语用英语怎么说吗?下面跟着我一起来学习一下吧。

　　俗语的英语说法1：

　　commonsaying

　　俗语的英语说法2：

　　folkadage

　　俗语的相关英语表达：

　　粗俗语vulgarlanguage

　　英语俗语Idioms

　　技术俗语technicaljargon

　　工程俗语engineeringparlance

　　美国俗语americanslang

　　俗语翻译folksayingtranslation

　　俗语的英语例句：

　　1.Astheproverbgoes,timeismoney.

　　俗语说,时间就是金钱.

　　2.TheEnglishlanguagepossessesavividsayingtodescribethissortofsituation.

　　英语中有句俗语生动地描绘了这种情景.

　　3.Inthejargon,theyareallembracedbythetermgroundroll.

　　在俗语中,可以统称之为地滚波.

　　4.Itissaidthatoneshouldgoabroadtohearnewsofhome.

　　俗语说得好,要听家丑,总得离家.

　　5.ThereisausefulGermansaying,Thetreesdonotgrowuptothesky.

　　德国有一句有用的俗语:大树高不过天.

　　6.They,asthesayinggoes,wereatawordandablowwiththeirbestfriends.

　　正如俗语所说,他们是些一言不和就拔刀相向的家伙,连对他们的知己朋友也没有例外.

　　7.DidImakeanotherIdiomaticmistake?

　　我是不是又犯了什么俗语的错误?

　　8.Asaproverbsays,booksandfriendsshouldbefewbutgood.

　　俗语说,读书如交友,应求少而精.

　　9.Commonsayingisthelivefossilaboutnationalculture.

　　汉语俗语是民族文化的活化石.

　　10.Occasionally,heiswearingablindfoldsymbolizingthesaying,Loveisblind.

　　他有时会带眼罩,象征俗语所说:爱情是盲目的.

　　11.Thereforetheysay,IsSaulalsoamongtheprophets?

　　因此有句俗语说、扫罗也列在先知中麽.

　　12.SayingsinBritishEnglisharesupplementedbyAmericanEnglishandotherexpressions.

　　英语中的俗语是被美国英语和其他补充的.

　　13.Andhereinisthatsayingtrue,Onesoweth,andanotherreapeth.

　　俗语说、那人撒种、这人收割、这话可见是真的.

　　14.Forherethesayingisverifiedthat'Onesowsandanotherreaps.

　　这正如俗语所说的:撒种的是一人,收割的是另一人.

　　15.Iattendedaquietweddingwhichwasobviousashotgunmarriageone.

　　我参加过一个只有少数亲友出席的婚礼,那显然是因为俗语说的奉[子]成婚才举行的.