德语语法问题,大家帮忙分析一下!!
fallen只能用sein构成完成时。用haben构成完成时的是fällen,楼主误记。
fallen是不及物动词,在此句中没有支配宾语。
在完成时(没有宾语)和被动态的句子中,用es开头替代意义主语,会出现如下转换:
Subjekt+sein/haben/werden+PartizipPerfekt等价于
Es+sein/haben/werden+Subjekt+PartizipPerfekt
这里sein/haben/werden(war/hatte/wurde过去)的变化依意义主语而定,不是es,而是意义主语。意义主语采用第一格,PartizipPerfekt一定置于句末。
EinSchneeistgefallen.EsisteinSchneegefallen.EswareinSchneegefallen.
Es是形式主语,einSchnee是意义主语,动词变化依据einSchnee,einSchnee是第一格,所以有:eingroßerSchnee,第一格形容词变化。
VieleZuhörerhabengeweint.许多听众哭了。EshabenvieleZuhörergeweint.注意这里是haben,而不是hat。EshättenvieleZuhörergeweint.
VieleSoldatenwerdengetötet.很多士兵被杀了。EswerdenvieleSoldatengetötet.注意这里是werden,而不是wird.EswurdenvieleSoldatengetötet.EssindvieleSoldatengetötetworden.被动态的完成时。
还有当句子的主语是man时,也可以用es开头,然后句子改为被动态。原句的宾语作新句子的意义主语(没有宾语的话就没有意义主语)
Manarbeitetsonntagsnicht.人们星期天不工作。Eswirdsonntagsnichtgearbeitet.
Mansagt,dass......据说......Eswirdgesagt,dass......
Manmachtdasnicht.这件事情做不来。Eswirddasnichtgemacht.
注意:原句中宾语是第三格的,原句中的意义主语还是第三格,而不是第一个
Manhatmirgeholfen.
Esistmirgeholfenworden.
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇