关于节约粮食杜绝浪费的英语作文带翻译

写作思路：首先点题，简述以往民以食为天到现在人们忘记食物的本来意义，通过叙述过节，表妹浪费粮食，大人们的态度，以及自己的感受，说明要节约粮食。

正文：

FromthepreviousyengraduallywiththedevelopmentofTheTimesgradually

evolvedintopeopleinfoodmoreandmoreoddvarietyoffoodonour

table,leteverybodyforgetaboutfood'soriginalmeaning.

从以往的“民以食为天”随着时代逐渐的发展渐渐演变成了“民以食为乐”越来越多新奇古怪花样百出的食物出现在我们桌上，让大家渐渐忘了食物原本的意义。

Atthefeast,thefamilyoftentovisitalotofpeople,uptraditionaldishesserved

up,oldpeople'seyesarefullofsmileandsatisfaction,andthechildisbesidethe

mouthwithchopsticksmuttered:howisthefood.

逢年过节家里常常来了许多人做客，一套套传统的菜被端了上来，老人们的眼里都布满了笑容和满足，而小孩子却在旁边拿着筷子嘴里嘟囔着：“怎么又是这些菜呀。”

Rememberthatday,whenservedthefoodonthetable,hercousinbeganto

complain:tiredofthefoodatesomanyyearsearly,wegoouttoeat

KFC，McDonald's.Tablewasdrummingknocktoring,grandmaandgrandpasomeangry.

记得那天当桌上端上了菜，表妹就开始抱怨：“这些菜吃了那么多年早腻了，我们出去吃肯德基麦当劳。”桌子被敲得咚咚地响，爷爷奶奶有些生气了。

browdisplaysavicissitudesoflifeeyesstaredattheseveralcourses,eyesdriftingfara

way:thechildrenah,younowjustthinkingofalldaytoeatgood,infact,somehave

beenverygoodtoeat,thinkthatyearagainwewouldeatmeatarenotalwayshave！

眉间显露出了一股沧桑感，双目盯着那几道菜，眼神飘得很远：“你们这些小孩呀，现在整天就想着吃好的，其实有的吃就已经很不错了，想当年我们那会吃饭吃肉都不是顿顿都有有的呀！”

Satonasideoftheadultsarealsobeginningtoarguethat:momanddad,nowisthe

21stcentury,old-fashionedthingsdon'talwayssaytothechildren,the

children,alwayswanttoeatsomegood,humannature.Thepastisthepastdon'twantto.

坐在一旁的大人们也开始议论道：“爸妈，现在是二十一世纪了，不要老是跟孩子们说旧时代的事，孩子们，总想着吃些好的，人之常情么。过去的就过去了就别再想了。”

Grandparentslistenedto,lookabitawkwardanddisappointed,helplesslyshookto

shake,saidisright,but..Goodgood,don'tsaythat.Wordshaven'tsaythatfinish

isinterrupted,theysigheddeeply.

爷爷奶奶听了，神情显得有些尴尬和失望，无奈的摇了摇手：“说的是这样没错，但是……。”“好了好了，别说这些了。”话还没说完就被打断了，他们深深地叹了口气。

Finishedeat,leftalotofleftoversonthetable,lookingatthesedishes,grandma

andgrandpawanttosaysomethingbutdidnotsayanythingorhesitant,quietlysitting

nexttoheratthesametimeIseemedtohearthesighs.

饭吃完了桌上剩许多剩饭剩菜，看着这些菜，爷爷奶奶想说些什么但还是犹豫着没有说什么，安安静静地坐在旁边同时我仿佛又听到了他们的叹息。

Sittingnexttomelistentoyoupourout,thinkofthearticlesinthebookto

see,whichhavebetterlifenow,thosewhoareaffectedbywarofaggression,theyare

notthesameasgrandpa'sgrandmotherthatgeneration.

坐在一旁的我听着大家的絮絮叨叨，想到在书上看到过的文章，现在的生活哪有好转，那些受到战争侵略的人呢，他们不是跟爷爷奶奶那辈一样么。

Manypeopledonothaveenoughtoeatlunchbecauseofthewar,theydon'thave

thehearttowanttoeatgood,becausetheyaresomewhatextravaganteat.Although

wearenowlivingstandardshaveimproved,butalsocan'tthinkofoneself

everywhere,maybesavealittlefoodtosavealittlefoodtosavealittlewater,those

peoplewon'tshowsopoor.

许多人因为战争饭都吃不饱，他们没有心思去想吃好的，因为他们却连吃饭都显得有些奢侈。尽管我们现在的生活水平都提高了，可是也不能处处都想到自己啊，也许节约一点食物节约一点水资源，那些人民也不会显得那么乏了。