日语一些家庭成员称呼怎么说回答请中文语音
非常复杂并且还有尊敬的称法和随便的叫法
自己称自己的家庭成员(比较尊敬的称法):
お婆さんおばあさん(obaasann)奶奶,外婆
お爷さんおじいさん(ojiisann)爷爷,外公
お母さんおかあさん(okaasann)妈妈
お父さんおとうさん(otousann)爸爸
叔母さんおばさん(obasann)阿姨,婶婶
叔父さんおじさん(ojisann)叔叔,舅舅
お姉さんおねいさん(onesann)姐姐
お兄さんおにいさん(onisann)哥哥
弟おとうと(otouto)弟弟
妹いもうと(imouto)妹妹
自己称自己的家庭成员(比较随便的称法)
爷:じいちゃん(jiityan)鸡强
奶:ばあちゃん(batyan)巴强
爹:ちち(chichi)七七或者おやじ(oyaji)(哦呀鸡)
娘:はは(haha)哈哈
哥:あに(ani)阿泥
姐:あね(ane)阿ne
弟:おとうと(otouto)哦toto
妹:いもうと(imouto)一抹to
在外人面前称呼自己的家庭成员
祖母そぼ(soba)祖母
祖父そふ(sofu)祖父
父ちち(chichi)父亲
母はは(haha)母亲
叔父おじ(oji)叔叔
叔母おば(oba)婶婶
姉あね(ane)姐姐
兄あに(ani)哥哥
弟おとうと(otouto)弟弟
妹いもうと(imouto)妹妹
-----------------------分割线---------------
如果只是爸爸妈妈,可以说“両亲”(りょうしん)
ryousin
爸爸妈妈的意思
所有家庭成员的统称,是“家族”(かぞく)解释如下
--------------------分割线---------------
如果是统称说自己的家人,可以说“家族”
家族(かぞく)kazoku汉语谐音:ka左苦
以下引用自日本语《国语辞典》
大辞林第二版(三省堂)
かぞく【家族】<
(1)夫妇とその血縁関系にある者を中心として构成される集団。
(2)民法旧规定において、戸主の统率下にある家の构成员。
--------------------------分割线----------------
家族(かぞく)kazoku
家人/家属/家庭成员的意思
指夫妇以及有血缘关系的家庭集团。包括:配偶、父母、子女等。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇