‘所以呢’用日语怎么说

发表时间：2024-07-12 04:37:34 来源：网友投稿

有以下几种说法：

1、だから

平假读音：だから

接续词

释义：因此所以。表示后述事项是前述事项的必然结果。

例句：彼はけちんぼうだ。だから、みんなに嫌われる。他是个吝啬鬼，所以大家都讨厌他。だから言わないことじゃない。你看我不是（早就）跟你说过嘛。

2、ですから

平假读音：ですから

接续词

释义：因为。所以。

例句：ですからあれほど言ったでしょ。所以那么说的吧。

3、したがって

平假读音：したがって

接续词

释义：因此所以因而，从而，表示后述事项是前述事项的必然结果。（それゆえ。だから。その结果）。

例句：私はその场にいなかった、従って何も知らない。我当时不在场，所以什么也不知道。

｢だから｣常用于口语，若要表示更加客气的语气，可以使用｢ですから｣，而｢したがって｣则一般用于正式的书面语。

扩展资料

“因为”在日语中也有很多种说法：

1、～～から

【接续】

释义：表示原因，理由。

例句：妙に亲切なのは、下心があるからだ。／反常的热情，是因为心怀叵测。

2、～～ので

释义：因为，由于。

例句：风が强いのでほこりがひどい／因为风大，尘土飞扬。

ストライキで电车が止まったので遅れた／由于罢工，电车不开了，所以来晚了。

3、～～ために

释义：因此。因而。

例句：体を壊し、ために仕事を辞める/身体垮了，因而辞职。から表示主观原因，ので表示客观原因。ために表示因为某某而导致某种结果。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！