典范英语9翻译

我只有科密特船长与紫色星球的：ItwasquietmorningatmorningatstardustspaceStation.CaptainStellawascheckingthespaceshuttle.这是安静的早晨在早上在星尘太空站。斯特拉船长检查航天飞机。CaptainCometwaswateringtheplantsandSpannertherobotwasbored.彗星上尉是浇水的植物，扳手机器人很无聊。‘canIsitatthecontroldesk?Heasked.“我可以坐在控制台？他问。Allright,saidCaptainComet,Butdon’ttouchanythinganddon’tpressthatredbutton.好了，船长说彗星，但不要碰任何东西，不要按那个红色的按钮。Spannersatdownatthedeskandlookedatallthebuttons.扳手在桌子前坐下，看着所有的按钮。Therewerebuttonstoopenallthespacestationdoorsandbuttonstoturnonallthelights.有按钮打开所有空间站门和按钮，打开所有的灯。Therewasevenabuttontoflushallthetoilets!甚至有一个按钮来刷新所有厕所！Therewasalsoabigredbutton,labeledGravity.也有一个大的红色按钮，标记的重力。I’llpressitveryquickly,saidspanner,toseewhatitdoes.我会按它非常快，该扳手，看看它。Hepressedtheredbutton.他按下红色按钮。CaptainCometwaswateringtheplantswhenhehadastrangefeeling.彗星上尉是植物浇水时，他有一种奇怪的感觉。Hewasfloatingaboveallfloating,too.他首先是浮动浮动，太。Heguessedwhathadhappened.他猜发生了什么。Spanner!Heshouted,Itoldyounottotouchthatredbutton!扳手！他喊道，我告诉你别碰那个红色按钮！Therewasnogravityinspace,sothespacestationmadeitsown.在太空中没有重力，所以空间站创造自己的。Spannerpressedtheredbuttontomakethegravityconebackonagain-andallthepotplantsfelltothefloor.扳手按下红色按钮使重力锥上——所有盆栽植物倒在地板上。Spanner!Cometgroaned.扳手！彗星的呻吟。Itmustbeaplanet它必须是一个星球Spannerwascleaningupthemessfortherestofthemorning.扳手被清理为其余的早晨。Whenheturnedthecleaneroff,everyoneheardabeepingnoise.Thenoisewascomingfromthespacescanner.当他把清洁剂，大家听到一个声响。噪音是从空间扫描。Everyonestoppedwhattheyweredoingandcametolook.每个人都停止了他们正在做的事来找。Thescannerhasfoundsomething,saidComet.扫描仪已经发现的东西，说彗星。Hepointedtoafoundsomething,saidComet.他指出一发现的东西，说彗星。Hepointedtoaflashing,dotthatwasmovingacrossthescreen.他指出一点闪光，这是在屏幕上移动。Iwonderwhatitis?SaidCaptainStella.我不知道这是什么吗？斯特拉船长说。Isitanasteroid?Askedspanner.Anasteroid?AskedSpanner.Anasteroidisalumpofrockthatfloatsinspace.这是一个小行星？问扳手。小行星？问扳手。小行星是一块石头，漂浮在太空。Iknowthat!SaidcaptainComet.Anyway,it’stoobigtobeanasteroid.我知道！该彗星上尉。无论如何它太大了是一个小行星。Thenitmustbeaplanet,spannersaid.然后它必须是一个星球，扳手说。Wherehasitcomefrom?AskedComet.Andwhyisitmovingsofast?哪里来的？问彗星。为什么它移动得这么快呢？You‘dbettergoandhavealook,saidCaptainStella.你最好去看一看，斯特拉船长说。CometandSpannersetoffinthespaceshuttletolookforthenewplanet.Spannerwasveryexcited.彗星和扳手放在太空梭寻找新的星球。扳手非常激动。I’veneverfoundanewplanetbefore,hesaid.Whatshallwecallit?我从来没有发现一颗新行星之前，他说。我们怎么称呼它？Let’sfinditfirst,saidComet.让我们先找到它，说彗星。ButSpannerwasn’tlistening.I’mgoingtocallitPlanetSpanner,hesaid.但扳手没有听。我把它叫做行星扳手，他说。Spannermadeahummingnoiseandaflagcameoutofaslotinhischest.扳手了嗡嗡的噪声和一个标志出槽在他的胸部。Whatareyoudoing?askedComet.你干什么呢？问彗星。I’vemadeaflagtoputonplanetspanner.Theneveryonewillknowthatwewerethefirsttofindit,Spannerexplained.我犯了一个标志放在行星扳手。每个人都会知道，我们是第一个发现它的解释，扳手。HeshowedComettheflag.Itwasbrightredwithtwospannersonit.他发现彗星旗。它是明亮的红色与扳手它。Comethadtosmile.Verynice,hesaid.彗星有微笑。很好他说。Onthepurpleplanet在紫色星球Theplanetlookedverystrange.Itwaspurpleandcoveredinhugespikes.地球看起来很奇怪。它是紫色和覆盖在巨大的峰值。Cometlandedtheshuttlecarefullyontheplanet.彗星的飞船降落地球上仔细。Thenhegotouttohavealookaround.他走出去看一看。Spannerstayedintheshuttle,makingaflagpoleforhisflag.扳手呆在航天飞机，使旗杆旗。Spannerfoundametalrod.发现一个金属杆扳手。Hefastenedtheflagtooneendoftherodandputtheotherendintoaholeinhischest.他把旗一杆的结束和把另一端插入孔在他的胸部。Therewasanoiselikeanelectricpencilsharpener.Whenhetooktherodoutagain,ithadanicesharppoint.有声如电动卷笔刀。当他把棒又出来了，它有一个好的尖点。Cometwaslookingatoneofthegiantpurplespikes,itfeltsoftandwarm.彗星眼前的是一个巨大的紫色穗状花序，感觉柔软和温暖。That’sveryodd,thoughtComet,thisspikefeelslikeit’salive.这是非常奇怪，认为彗星，这穗感觉像是活着。JustthenSpannerarrivedwithhisnewflagpole.Inamethisplanet-planetSpanner.Hesaidproudly.这时扳手和他的新旗杆。我叫这个行星-行星扳手。他自豪地说。No!stop!Cometyelled.没有！停止！彗星大叫。ButbeforeCometcouldstophim,Spannerhammeredthesharpflagpoleintotheground.但是，在彗星可以阻止他，扳手把锋利的旗杆到地面。Therewasahugeroar.有一个巨大的轰鸣声。Whatwasthat?AskedSpanner.那是什么呀？问扳手。Quick,backtotheshuttleshoutedcomet,asthegroundbegantoshake.快速，回穿梭喊彗星，如地面开始震动。TheystrappedthemselvesintotheirseatsandCometblastedoff.他们把自己的座位和彗星升空。Spannerlookedatthescreen.Theplanet’ssurfacewasspinningaround.扳手看着屏幕。地球的表面是在旋转。Thentheopeningofabig,dorkcavecameintoview.然后开了一个大洞，笨蛋了。Aroundtheoutsideoftheopeningwerelarge,jaggedrocks.周围以外的开口大，锯齿状的岩石。Look.SaidSpanner.They’relikegiantteeth.看看。该扳手。他们就像巨大的牙齿。Cometstaredatthescreen.彗星的盯着屏幕。That’sbecausetheyaregiant.这是因为他们是巨人。It’snotaplanet…saidComet,这不是一个星球……说彗星，…it’saspacemonster.GaspedSpanner.这是一个空间的怪物…。喘着气扳手。Spacechase太空追逐Whyisitsoangrywithus?CriedSpanner.它为什么这么生气？哭扳手。You’vejusthammeredabigsharpflagpoleintoitsbackside,explainedCaptainComet.你刚刚把一把锋利的旗杆的背后，解释彗星上尉。Thehugeteethsnappedshutbehindthem.Itwantstoeatus.WailedSpanner.We’vegottogetaway.巨大的牙齿断裂在他们身后关上了。它想吃掉我们。恸哭扳手。我们必须逃走。That’swhatI’mtryingtodo.SaidComet.Butit’stoofast.这就是我想要做的。该彗星。但它太快。Cometfiredtheshuttle’sjets.Thenhetriedtomakeasharpturn,asthemonsterzoomedtowardsthem.彗星发射航天飞机的飞机。他试图使一个急转弯，作为对他们的怪物放大。Whatarewegoingtodo?Criedspanner.我们要做什么？哭扳手。Justthen,CaptainStella’sfaceappearedonthescreen.Shehadbeenwatchingthenonthespacescanner.这时，斯特拉船长的脸出现在屏幕。她曾在空间扫描。CaptainComettriedtomakeanothersharpturn.Thespacemonsterwasgettingcloserandcloser.彗星上校试图让另一个急转弯。太空怪物越来越近了。Areyouallright?CaptainStellaasked.What’sgoingon?有什么问题吗？斯特拉船长问。发生了什么事？We’regoingtobeeaten.WailedSpanner.Byapricklypurplespacemonsterthesizeofaplanet.我们要吃的。恸哭扳手。由一个带刺的紫色空间怪物行星的大小。Apartfromthat,everything’sfine,saidComet,makingtheshuttledivetododgethegiantteeth.除此之外，一切都很好，说彗星，使航天飞机俯冲到巨人的牙齿。CanIhelp?AskedCaptainStella.我可以帮忙吗？问斯特拉船长。No,saidComet.You不，说彗星。