日本语和新编日语教程哪个好
对于日语初学者来说开始日语学习的时候,其实都是摸不着头脑的。
比如该自学还是报课程;比如该选什么教材;比如应该如何快速记忆五十音图等等。
作为一名接触日语10多年,并在霓虹国留学工作多年的人,我可以很负责任地告诉你,学习日语的基础,是要选择一本适合自己的教材。
如果上网搜索“日语教材哪个好?”的话,会出来很多热心网友的回答(这从侧面证明了日语的超高人气,开森!)。里面提到的教材次数最多的,无非就是《大家的日语》、《标准日本语》、《新编日语》这三本了(当然学习日语的教材有很多,本篇文章只就当下最热门的三类教材做分析)。
以上三类书是目前市面上普遍使用的教材。就各自的用途来说可以大致分为:
《大家的日语》→内容简单;一般多为自学者或者兴趣学习者使用;日本的语言学校使用教材
《标准日本语》→内容构架完整,内容丰富;一般多为培训机构或者自学者使用;目前一些私立大学的日语系也在开始使用
《新编日语》→区别于《大家的日语》和《标准日本语》的体系构架,是传统的日语体系;内容较为陈旧,偏难;大学日语系普遍使用教材,想深刻了解的话,给大家推荐一个裙开始是七一二,中间是五七六,末尾是四八二,按照顺序组合起来就可以找到,每天有大神直播讲课,里面有教程资料大家可以领取,日语初学者们的福音我想说的是0基础想要学习的同学欢迎加入,如果只是凑热闹就不要来了。
《大家的日语》:呼声多半来自于,是日本语言学校使用的教材。连日本人都在用,这能不是最好的吗?但是!!!我又想反问各位一句:日本人教日语,能讲得清楚语法吗?就像我们中国人跟日本人讲中文的语法是一个道理。对于大多数人来说母语是渗透到自己灵魂的用语,我们知道该怎么灵活的运用,但是确讲不明白这么用的道理。
日本人选择《大家的日语》这本教材,一是因为这本书非常得简单,内容量也很少,不需要老师做太多的讲解和发挥,大大地降低了对老师专业度的要求。且如果要学习光一本是不够的,每个阶段还需要配两本学习辅导用书(一本单词和一本语法)。这本书向学习者所传达的内容和体系,都是一个词→简单!学习这本教材,你不用太明白语法,你不用背太多单词,所以学习下来也只能是兴趣了解了。
《标准日本语》:这本书是日本语能力测试(jlpt)官方唯一指定用书,是完全能与jlpt的考试分级一一对应的。内容结构完整,注重打下基础的同时又很具有实用性。是一本非常适用于考试的用书。同时也不乏实用性和趣味性。
在语法的解析上,更加详细、透彻、明了,语法的构架也很完整。(并且有隐藏剧情,当你学到后面就会发现了!)单词和例句也很符合日本的实情,且都是常用单词,多记一定不会错。
由于《标准日本语》这本教材内容比较丰富,难度较《大家的日语》高,特别是在语法的讲解上,因此需要授课的老师有更加专业的功底和常年的教学经验为基础。且无论是针对自学、兴趣学习或是考级留学的同学,它的体系都能够支撑大家向下一阶段的继续学习,不至于内容上的不衔接和脱节。
《新编日语》:是大学日语系的普遍用书。语法结构区别于《大家的日语》和《标准日本语》,是完全按照传统的语法结构来的。学习周期较长,一共有8本,内容涉及广泛,遇到后内容越难,还有古文的学习。书中多数是大段大段中文的解释和介绍,比较难懂,所以不适用于自学,多数需要由老师带领学习。由于是很早编辑的教材,所以书中的内容比较陈旧,很多关于日本的信息也比较落后,不适合学生了解日本的文化和现状等。
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇