不懂英语,可以学自学法语吗什么书适合自学法语
您好,我想谈谈我的想法.
您说您英语不好,想学另一门外语来弥补英语,这固然没有错,可是您为什么学不好英语?你自己好好反思过了吗?是因为单词难背?语法搞不懂?感觉英语怎么学都学不明白吗?如果上述问题是您学英语学不好的原因,那我劝您还是不要打法语的主意,首先我来给您做一下英法两种语言的比较.
与英文相比法语难点如下:
1)每个名词都有阴阳性,在说话写作中都有区别,这个必须记住:男人是阳性,女人是阴性;墙是阳性,椅子是阴性...............没有什么好办法必须一个一个的记;
这在英语中是不存在的.如果您英语中的名词还没搞明白,法语您不要想了,把英语搞明白再来看法语吧.
2)动词变位特别多,而且有很多动词是不规则的,根据时态不同必须死记硬背;英语中虽然也有动词的变化,可是英语中的动词变化绝对不是变位!!和法语的动词变化相比,英语中的动词变化可以乎略不记,这么说一点儿不夸张.如果您的英语的动词还没有搞懂,建议不要先搞法语的名词,我是为您好才这么说的.
3)时态很多,必须掌握的时态至少7-8种;(每种时态动词变位都是不同的,有时能让人抓狂),英语中的时态也很多,可是法语中的时态比英语中的还多.不过英语和法语都是时态多的语言.
4)发音比英语规则,但是有些音中国人非常不易发(如:PB),这个发音折磨过很多初学者,甚至有些法语不错的人这些音都发不准的。如果您觉得英语发音难,搞不懂,那法语的发音会让您找不着北的,而且有几个您不练就发不出的音,可以说,法语的发音要比英语难很多.英语可能是西欧诸语中发音演化得比较简单的一种吧,不会有大舌音小舌音什么的.不过法语的拼写要比英语规则,如果您不喜欢音标,学法语还真的可以省了,因为发音相对英语来说比较规则.不过和汉语拼音比,那是相当地不规则.
5)还有在使用动词时,要根据主语的不同做相应的变为:比如“您”和“你”引导的句子,动词变位就完全不一样;这一点一样,如果您连英语没有什么变化的语法都没有搞懂,建议您不要动法语的主意,我这是肺腑之言啊!!虽然说得有些过份,可是绝对没有半点恶意,因为事实就是如此.
英语很重要,这一点勿用我再多言,法语的样子我已经向您描述了,看样子您已经不想动法语的主意了吧,所以我建议您学英语.而且如果您英语学好了,再学法语会觉得不那么难呢,因为至少英语中有许多高级词就是法语的常用词.您可能还会问,那我学德语,俄语,或者日语呢?我想告诉您,您还是别想了,他们一个比一个难,如果真的要一个比较,那从简单到难就是:
英语-(日语法语一样)-德语-俄语.
您也看到了,法语那么难,还没有德语和俄语难,所以您还是把最简单的英语弄懂吧,况且学好英语对您可是大有稗益的,您说是吗?
附:如果您不听我的劝告,一味地想学,那我也没有办法,我会向您推荐一本自学法语的教材:
这是一个学法语的人的经验之说,不是我,呵呵,不过您可以看看,或者会对您有所帮助,下面是他的原文:
我是自学法语的,一开始学的是《走遍法国》,这部教材的特点是有书有盘,可以边看视频边学习,贴近法国生活,有趣味,但是听力有些难。另外跟随本书学习,训练得比较全面,里面出的题都是挺有意思的,总体来说是本好书。也是一本法语学习者用得比较多的一本书。
之后我又学习了《简明法语教程》,这本书是本经典的高校教材,编写很早了,因此听力资料就比较不好找,但是也有,在网上往往搜不到最新的听力内容,搜到的也不清晰。但是这本书编排的很好,是本难得的好教材。学完上下册之后就差不多了。基本可以过法语四级。
还有一本是马晓宏的《法语》,这本书我一直觉得写得相当好,编得很又次序,如果自学我强烈推荐先由这本书为主,这本基本上就是由浅入深,讲解详细,总结全面,还是那句,强烈推荐!
当然既然是自学,就不能只是一本书,最少要两本,我给你的建议是,马晓宏的加走遍法国。
另外法语的难点其实在于二,一是动词变位,二是阴阳性问题,其他的和英语有很多相似,可以对比学习。在学法语的初期,最好是找一个法语好的来教语音,语音学会了,法语的单词见没见过就都能会念了,发音特别有规律。到了后面学到了难的地方,就要反复看,反复总结持之以恒,一定可以成功。
自学法语不是不可能,我相信,只要有心,功到自然成!
看,人家都说没有不可能了,如果您一定要挑战,我可不拦着您,不过我觉得上面的这个兄弟人家是喜欢学外语的,您看您呢?如果您也喜欢就挑战吧!
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇