法语翻译法译汉，小短文一篇
LechatMissouff
猫咪米苏富
Àl'époque,noushabitionsàParis.Nousavionsunchattrèsmignon.Ils'appelaitMissouff.Iln'étaitpascommelesautreschats,parcequ'ilavaitlecaractèred'unchien.
当我们住在巴黎的时候，我们有只很可爱的猫咪，他叫米苏富。他和别的猫不一样，因为他的习性更像一只狗。
J'allaisaubureautouslesmatinsàneufheauresetdemieettouslessoirsjerevenaisverscinqheures,cinqheuresetquart.
我每天早上九点半去办公室，晚上五点或者五点一刻左右回去。
TouslesmatinsMissouffmeconduisaitjusqu'àlaruedemonbureau,touslessoirsMissouffm'attendaitdanslamêmerue.
每天早上米苏富带着我一直到办公室门前的路上，每天晚上米苏富在同样的路上等我。
Quandilmevoyait,illevaitlaqueueenl'airetvenaitàmarencontre.Puisilsautaitcommeunchienetnousreprenionslechemindelamaison.
他一看到我就翘起尾巴到我这里来。然后像狗一样地蹦起来，之后我们一起回家。
Missouffassistaitànosrepas,ildormaitsousmonlit.Ilrêvaitsurlebrasdemonfauteuilpendantquej'écrivais.Sij'étaistriste,ilmeregardaitetsemblaitmedire:
米苏富和我们一起吃饭，在我的床上睡觉。在我写作的时候，就爬在我的沙发椅上瞌睡。如果我难过他看着我，就好像是在和我说：我可怜的主人，你在难过么？
免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数：18,862,126篇
首页
教育
考研
作文
公考
申论
留学
建造
会计
问答
冀ICP备2024091466号