当前位置:新励学网 > 语言作文 > 日语:N1阅读长句理解

日语:N1阅读长句理解

发表时间:2024-07-12 06:36:32 来源:网友投稿

这个高手翻译得不怎么样啊,中文没说通,很惊讶楼主能看懂。

遇到一些令人吃惊的事,一直以来都是认为那是很理所应当的(无法解决的)。可是当你试着从稍微不一样的角度去观察,而且还把转换角度后看到的东西连贯起来变成可以被人确认的事情之后,原本都觉得不可能得到的东西竟然变成了清晰的东西。新鲜的刺激小小的发想,再加上理解事物的思维上的小小修正,我们应该以这些为契机,在“看待东西”的时候,尝试有违常识的思考一下哪些地方是可以把一直片面地认为是“常识”变得更加“丰富”

注:翻译不是原文照搬,不同语言表达不同,在尽可能不改变原词和保证原意的情况下,用合适的语序把文中的道理转换成可以理解的文字才是关键。不然翻过来谁都看不懂。

这位高手明显仓促了~

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!