当前位置:新励学网 > 语言作文 > 这段日语是什么意思

这段日语是什么意思

发表时间:2024-07-12 07:09:51 来源:网友投稿

关于这段日语分析如下:

甲:今日の午後は何をしますか。

“今日”不是一个具体的时间,后面不能用“の”

   正确:今日 午後は何をしますか

今天下午干什么?(汉语翻译没有问题)

乙:図书馆へ行って、勉强をします、それから 家へ 帰って、手纸を书きます。

  “図书馆”的日文汉字错误,正确的语法应为:としょかん

  其它书写也有错误,正确的如下:

図书馆へ行って、勉强をします。それから、家へ帰って手纸を书きます。

去图书馆学习,然后回家写信。(汉语翻译没有问题)

根据你的要求可变更为:

  図书馆へ勉强に行きます。それから、家へ帰って手纸を书きます。

“へ”表示移动的目的地。这里表示到哪里学习。

  図书馆で勉强をします。译:在图书馆学习

如果后续动词是“します”,

且前面的场所后则要用助词“で”,表示动作的场所。

以上仅供参考。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!