当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语问题：荒い，荒っぽい，荒荒しい有什么区别

日语问题：荒い，荒っぽい，荒荒しい有什么区别

发表时间：2024-07-12 07:51:34 来源：网友投稿

荒い　形容词1.凶猛，剧烈，疯狂。势头很猛非常猛烈。「荒い波风」狂风恶浪（这个词有形容自然环境的作用）2.态度粗暴不温和3.粗俗，不礼貌，不温柔4.乱来，胡来。没有节制过度「金遣いがあらい」乱花钱5.酷使，酷虐。过分任意驱使。（比如使用东西不加节制，无视东西损耗）荒っぽい　形容词1.粗暴，粗野，粗俗，鲁莽，粗鲁。2.粗枝大叶，马马虎虎，粗糙（这个我感觉以前说过……）荒々しい　形容词1.粗野，粗暴，鲁莽，恶劣，刚猛，粗犷，强度大，势头猛总体上荒い的意思最丰富，荒っぽい在此之上有马马虎虎的意思，荒々しい的话有偏向中性的“粗犷，刚猛”之意，都是形容词参考：日汉双解

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！