餐馆就餐英语对话

　　餐厅里有很多道菜，每天点一道不同的话，要几天能吃遍餐厅里所有的菜呢?下面是我给大家整理的，供大家参阅!

　　：消费者要如何确保自己的权益呢

　　客人:

　　Hey,waiter,ehere.

　　嘿，服务员，过来。

　　服务员:

　　Whatisthematter,sir?

　　怎么了，先生?

　　客人:

　　Ihaveaplaint.Pleaseaskyourmanagerhere.

　　我要投诉，找你们经理来。

　　服务员:

　　Sir,isthereanythingunsatisfying?

　　先生，有什么地方不满意吗?

　　客人:

　　Lookatthesoup,thereisaflyfloatingoverit.

　　看这汤，上面漂著一只苍蝇。

　　服务员:

　　Thatisimpossible,Ihavecheckeditcarefully.

　　不可能啊，我仔细检查过了呀。

　　客人:

　　Anyway,Iwanttoseeyourmanager.

　　不管怎样，我要见你们经理。

　　服务员:

　　OK,Igotofindourmanager.

　　好，我去找经理。

　　客人:

　　Ineedyougivemeareasonableexplanation.

　　我需要你们给我个合理的解释。

　　服务员:

　　Wewill,pleasewaitamoment.

　　会的，请稍等。

　　：用餐前

　　客人:

　　No,thanks,Iamwaitingforafriend.

　　不，谢谢，我等一个朋友。

　　服务员:

　　OK,doyoulikesomethingtodrink?

　　好的，那您要来点喝的吗?

　　客人:

　　Acupofcoffee,please.

　　一杯咖啡，谢谢。

　　服务员:

　　Noproblem.Sir,whatkindofcoffeewouldyoulike?

　　没问题。先生请问您喜欢喝哪种咖啡?

　　客人:

　　Justtheusual,butaddplentyofsugar.

　　一般的就好，但是要加足糖了。

　　服务员:

　　Wedon'thave“theusual”here.

　　我们这没有“一般的咖啡”。

　　客人:

　　I'mnottoobothered.Whatwouldyouremend?

　　我并不太介意。你有什么好的提议吗?

　　服务员:

　　Espresso,latte,mocha,cappuccinoandsoon-theyarehottoday

　　义大利浓咖啡，拿铁咖啡，摩卡咖啡，卡布奇诺咖啡，等等——现在都非常流行。

　　客人:

　　Fine,I'lltakethemocha.

　　好的，来一杯摩卡咖啡。

　　：预约座位

　　Frank:

　　I'dliketomakeareservationfortonight.Atablefortwo,please.

　　我想预定今晚一张两人桌的座位。

　　Marry:

　　Forwhattime,sir?

　　几点的，先生?

　　Frank:

　　Around8∶30.

　　晚上8:30分左右。

　　Marry:

　　MayIhaveyournameplease,sir?

　　你能告诉我你的名字吗?

　　Frank:

　　Mr.Frank.

　　弗兰克先生。

　　Marry:

　　Allright.Atablefortwoforthiseveningat8∶30.

　　好的。今晚8：30分一张2人桌。

　　Frank:

　　Yes.

　　是的。

　　：点餐

　　A:WhatcanIdoforyou,sir?先生，您要来点什么?

　　B:Whathaveyougotthismorning?今天早上你们这儿有什么?

　　A:Fruitjuice,cakesandrefreshments,andeverything.

　　水果汁、糕点、各种茶点等等，应有尽有。

　　B:I’dliketohaveaglassoftomatojuice,please.请给我来一杯西红柿汁。A:Anycereal,sir?要来点谷类食品吗，先生?

　　B:Yes,adishofcreamofwheat.好的，来一份麦片粥。

　　A:Andeggs?还要来点鸡蛋什么的吗?

　　B:Year,baconandeggswithbutteredtoast.Ilikemybaconverycrisp.要，再来一份薰猪肉和鸡蛋，我喜欢薰猪肉松脆一点。

　　A:Howdoyouwantyoureggs?您喜欢鸡蛋怎么做?

　　B:Fried,please.煎的。

　　A:Anythingmore,sir?还要什么别的东西吗，先生?

　　B:No,that’senough.Thankyou.不要了，足够了。谢谢。

　　：等待就座

　　Acouplewaitingtobeseatedinacrowdedrestaurant

　　一对夫妇在拥挤的餐厅外等待就座

　　A:Doyouhaveareservation,sir?请问您订位了吗?先生，太太?

　　B:No,Iamafraidwedon’t.没有。

　　A:I’msorry.Therestaurantisfullnow.Youhavetowaitforabouthalfanhour.Wouldyoucaretohaveadrinkattheloungeuntilatableisavailable?很抱歉，餐厅已经满座了。约要等30分钟才会有空桌。你们介意在休息室喝点东西直至有空桌吗?

　　B:No，thanks.We’llebacklater.MayIreserveatablefortwo?不用了，谢谢。我们等一会儿再来。请替我们预定一张二人桌，可以吗?

　　A:Yes,ofcourse.MayIhaveyourname,sir?当然可以。请问先生贵姓?B:Bruce.Bytheway.Canwehaveatablebythewindow?

　　布鲁斯。顺便我们可以要一张靠近视窗的桌子吗?

　　A:We’lltrytoarrangeitbutIcan’tguarantee,sir.

　　我们会尽量安排，但不能保证，先生。

　　B:That’sfine.我们明白了。

　　Halfanhourlater,thecoupleesback.

　　半小时后，布鲁斯夫妇回来了。

　　A:Yourtableisready,sir.Pleasestepthisway.

　　你们的桌子已经准备好了，先生，太太。请往这边走。

　　以上是我整理所得，欢迎大家阅读和收藏。