清明节英语作文

1.关于清明节的简介【英语】短的QingMingJie(AllSouls'Day)

QingMingisatimetorememberthedeadandthedearlydeparted.Moreimportant,itisaperiodtohonourandtopayrespecttoone'sdeceasedancestorsandfamilymembers.Becauseitreinforcestheethicoffilialpiety,QingMingisamajorChinesefestival.

Literallymeaningclear(Qing)andbright(Ming),thisChinesefestivalfallsinearlyspring,onthe106thdayafterthewintersolstice.Itisaspringfestival,anditisanoccasionforthewholefamilytoleavethehomeandtosweepthegravesoftheirforebears.Chinesebeingpracticalpeoplethissweepingofthegravesisgivenanextendedperiod,thatis,10daysbeforeandafterQingMingday.Amongsomedialectgroupsawholemonthisallocated.

清明节是一个纪念祖先的节日。主要的纪念仪式是扫墓，扫墓是慎终追远、郭亲睦邻及行孝的具体表现；基于上述意义，清明节因此成为华人的重要节日。清明节是在仲春和暮春之交，也就是冬至后的106天。扫墓活动通常是在清明节的前十天或后十天。有些地域的人士的扫墓活动长达一个月。

2.用英文介绍清明节Tomb-sweepingday,atraditionalChinesefestival,fallsattheturnofmid-springandlatespring.

（清明节，中国传统节日，又称踏青节、行清节等，节期在仲春与暮春之交。）

Tomb-sweepingdayoriginatedfromancestralbeliefsandSpringFestivalcustomsinancienttimes.

（清明节源自上古时代的祖先信仰与春祭礼俗，兼具自然与人文两大内涵。）

Itisbothanaturalsolartermandatraditionalfestival.

（既是自然节气点，也是传统节日。）

Tomb-sweepingdayisabigtraditionalSpringFestival.

（清明节是传统的重大春祭节日。）

ItisafinetraditionoftheChinesenationsinceancienttimes.

（是中华民族自古以来的优良传统。）

扩展资料

清明节习俗：

1、踏青

中华民族自古就有清明踏青的习俗。踏青古时叫探春、寻春等，即为春日郊游，也称“踏春”。一般指初春时到郊外散步游玩。

2、植树

清明前后春阳照临，春雨飞洒，种植树苗成活率高，成长快。因此就有清明植树的习惯，有人还把清明节叫作“植树节”。植树风俗一直流传至今。清明节植树的习俗，据说发端于清明戴柳插柳的风俗。