英语学霸请帮忙翻译过来,谢谢
[02:49.18]HiLingling,Thanksforyourlastmessage,itwasgreattohearfromyou.
[02:52.42]你好,玲玲,谢谢你最近的来信。收到你的来信我很高兴。
[02:55.66]Yousoundgreatfun,andIcan'twaittomeetyou.
[02:58.17]听起来你很有趣,我迫不及待地想见到你。
[03:00.68]IhopeyouwillrecognisemefrommyphotowhenIarriveattheairport.
[03:03.41]你希望当我到达飞机场的时候,你能从我的照片上认出我。
[03:06.15]I'mquitetall,withshortfairhair,andIwearglasses.
[03:09.24]我个子很高,长着金色的短发,戴着眼镜。
[03:12.34]I'llwearjeansandaT-shirtforthejourney,butI'llalsocarrymywarmcoat.
[03:15.97]我将穿着牛仔裤和T恤衫旅行,不过我也会带上我的保暖外套。
[03:19.60]I'vegotyourphoto-youlooksopretty,soI'msurewe'llfindeachother!
[03:22.97]我已经收到了你的照片-你看上去非常漂亮,所以我相信我们会彼此找到对方的。
[03:26.34]Thanksfortellingmeaboutwhatyoulikedoing.Yousoundjustlikeme!
[03:29.17]谢谢你告诉我你喜欢做什么事。听起来你和我一样!
[03:32.00]Ispendalotoftimewiththeschoolorchestra,butIalsolikedancemusic-Ilovedancing!
[03:34.96]我在学校管弦乐队花费了大量的时间,不过我也喜欢舞蹈音乐-我喜欢跳舞!
[03:37.93]Ienjoysportsaswell,especiallytennis.Mybrotheriscaptainoftheschooltennisteam-I'mveryproudofhim!
[03:42.85]我也喜欢体育,特别是网球。我的哥哥是学校网球队的队长。我很为他感到骄傲。
[03:47.77]AndIworkhardatschool-IfeelstupidwhenIgetbadmarksandIgetangrywithmyself-Ishouldworkharder.
[03:53.45]我学习努力-当我得到不好的分数时我觉得很笨。我生自己的气-我应该更加努力学习。
[03:59.13]YouaskedmehowIfeelaboutcomingtoChina.
[04:01.15]你问了我对来中国有什么想法。
[04:03.17]Well,atfirstIoftenfeelabitsadwhenIleavemymumanddadforafewdays,
[04:06.57]好,首先在我离开爸爸妈妈一些日子的时候,我经常会感到有一点难过。
[04:09.98]andI'mquiteshywhenI'mwithstrangers.
[04:11.70]我和陌生人在一起的时候我会相当害羞。
[04:13.43]IfeelnervouswhenIspeakChinese,butI'llbefineafterafewdays.
[04:16.74]在说汉语的时候我会感到紧张,不过过几天我会感觉很好。
[04:20.04]I'malwayssorrywhenIdosomethingwrong,sopleasehelpmedotherightthingswhenI'mwithyouinChina!
[04:23.69]在我做错了事情的时候我总是很遗憾。所以当我和你一起在中国的时候,请帮助我做正确的事。
[04:27.34]Oh,andI'mafraidofflying.ButI'mveryexcitedaboutcomingtoChina!
[04:30.26]哦,我害怕坐飞机。不过由于要到中国来,我感到非常激动!
[04:33.19]Seeyounextweek!LoveSally
[04:34.85]下个星期见!爱你的萨利
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇