当前位置：新励学网 > 语言作文 > 请问法语中beau和bon的区别，谢谢

请问法语中beau和bon的区别，谢谢

发表时间：2024-07-12 11:03:29 来源：网友投稿

beau和bon的区别为：指代不同、用法不同、侧重点不同。

一、指代不同

1、beau：好看的。

2、bon：优质的。

二、用法不同

1、beau：Labeauté,labeauté,lajoie.Mettrel'accentsurlabeautéquiserapprocheobjectivementdel'étatidéal,c'estparlerfort.意思是“美丽的”“悦目的”，含有使人产生美感和愉快印象之义。侧重从客观上表明接近理想状态的美，语气很强。修饰人时主要修饰妇女和儿童，修饰男人时含有“无大丈夫气概”的贬义。

2、bon：Beau,merveilleux,agréableL'usaged'unobjetsignifiequ'ilsuscitelajoieoul'admiration.基本意思是“美好的，美妙的，令人愉快的”。用于物时指能引起快感或赞赏之情，用于人时，指人心地善良，态度友好，行为正派。

三、侧重点不同

1、beau：侧重于外在的，表象的。

2、bon：侧重于事实的，内在的。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！