我要英语动画片对白

狮子王中的经典对白

ufala:Simba,Iamverydisappointedatyou.

Simba:Iknow.

Mufala:Youcould'vebeenkilled.Youdeliberatelydisobeyedme.Andwhat'sworse,youputNalaindanger.

Simba:Iwasjusttryingtobebravelikeyou.

Mufala:IamonlybravewhenIhavetobe.Simba,beingbravedoesn'tmeanyougolookingfortrouble.

Simba:Butyouarenotscaredofanything.

Mufala:Iwastoday.

Simba:Youwere?

Mufala:Yes.IthoughtImightloseyou.

Simba:Oh,Iguessevenkingsgetscared,huh?Butyouknowwhat?

Mufala:What?

Simba:Ithinkthosehyenaswereevenscareder.

Mufala:'causenobodymesseswithyourdad.Comehere,you.

Simba:Oh,no!no!

人猿泰山Tazan

Terk:So,where'shismama?

Kala:Well,Iamgoingtobehismothernow.

Terk:Youknow,heisnotsobadonceyougetusedtoit.Kala'sgonnabeitsmothernow.

Kala:Kerchak,IsavedhimfromSabor.

Kerchak:Kala,Itwon'treplacetheonewelost.

Kala:Iknowthat,butheneedsme.

Kerchak:But,ititit,Kala,lookatit.Itisnotourkind.No,youhavetotakeitback.

Kala:Takehimback?Buthewilldie.

Kerchak:Ifthejunglewantshimthen…

Kala:Iwanthim.

Kerchak:Kala,Icannotletyouputourfamilyindanger.

Kala:Doeshelookdangeroustoyou?

Kerchak:Hmm.Wasitalone?

Kala:Yes,Saborkilledhisfamily?

Kerchak:Areyousure?

Kala:Yes,therearenoothers.

Kerchak:Thenyoumaykeephim.

Kala:Kerchak,Iknowhewillbeagoodson.

Kerchak:Isaidhecouldstay.Thatdoesn'tmakehimmyson.Wewillnesthereforthenight.

口语要素：

1.gonna：goingto

2.Itwon'treplacetheonewelost.：他代替不了我们失去的孩子。replace：取代，替换，代替。

3.It'snotourkind.：他不是我们的同类。

4.put…indanger：把……置于危险之中。

5.Areyousure?：你确定吗？

>中婚礼时的经典对白:

Withthishand,I'llliftyoursorrows.

Youcupwillneverempty,forI'llbeyourwine.

Withthiscandle,I'lllightyourwayindarkness.

Withthisring,Iaskyoutobemine.