当前位置:新励学网 > 语言作文 > 欲落的樱花等不到富士山的日落日语怎么说

欲落的樱花等不到富士山的日落日语怎么说

发表时间:2024-07-12 12:56:22 来源:网友投稿

“欲落的樱花等不到富士山的日落”的日语有两种翻译:

1、散りたい桜は富士山の夕日が待ち远しい。

读音为SakusakurawaFujisannoyūhigamachidōshī)。

2、落ちたい桜は富士山の日没まで待てません。

读音为OchitaisakurawaFujisannonichibotsumadematemasen.

解析:樱花的日语是桜、桜の花;富士山的日语是富士山;欲落的日语是散りたい、落ちたい;等不到的日语是待てません、待ち远しい、待てない;日落的日语是日没、日が沈む。

扩展资料

日语书写系统包括了日语汉字(大多数汉字又有音读及训读两种念法)、平假名、片假名三种文字系统。不管书写方法是什么,其读音都是罗马音。

日本语属于黏着语,有发达的敬语体系。作为一种基本的结构,典型的日本句子的句式是主语-宾语-谓语。例如太郎がりんごを食べた(Tarougaringowotabeta)照字面直接的意思是“太郎一个苹果吃了”。

词序并不能表明名词在一个句子中的语法作用。名词并不像有些语言中那样,会因语法需要加以变化。代之语法作用是通过名词后面的虚词来表示的。日语中的动词变格并不能反映出人称和单复数。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!