当前位置：新励学网 > 语言作文 > 求最简单的法语问路对话

求最简单的法语问路对话

发表时间：2024-07-12 13:28:50 来源：网友投稿

楼上的句子不错。但错误太多。我稍微帮你整理一下。

bonjour，excuseZ-moi,est-cequevousconnaissezbiencequartier？

你好对不起，请问您了解这个街道吗？

biensûr,j'habiteici.puis-jevousaider？

当然我住在这里，我能帮您吗？

ah！jevoudraissavoircommentalleraumacdonald.（除非这个问路的人确认这个街区只有一个麦当劳，否则不能这么问,推荐问法“S'ilvousplaît,j'aimeraischercherunrestaurant,vousavezoùilestparhasard?unmacdonald.”）

请问我想找个饭馆，你是否碰巧知道他在哪里，比如一个麦当劳

macdonald？c'estpasloind'ici.

麦当劳?离这里不远。

commentyaller？s'ilvousplât.

要怎么去？拜托了。

vousavezvulastationdumétro？

您看见地铁站了吗？

oui,jel'aivue,etaprès？

嗯，看见了，然后呢？

d'abordvousallezjusqu'àlà.Etensuite,vousverrezuneécoleprimaire,etvoustrouverezlemacdonaldenfacedecetteécole.

首先您要走到那边.然后您会看到一个小学，然后您在会学校对面找到麦当劳。

mercibeaucoup.aurevoir.bonnejournée.

非常感谢再见，祝您有美好的一天。

aurevoirbonnejournée.

再见祝您有美好的一天。

大意我没修改，主要是改正了楼上的众多错误，首先法国人很重视称谓，所以陌生人彼此一定要用您，而很多动词的变位也应该要用您的变位。

其次一些习惯用法和名词，形容词阴阳性的配合。

第三一些时态的配合，表达一系列连贯动作时，时态不要骤然变换，否则会弄晕听众嘚

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！