请懂日语的高手来翻译这文
原文:翻译:日语中文
オッス!帰ってきた孙悟空と仲间たち!!
…というわけで、结构マニアックにレビューさせていただきます。
ネタバレはなはだしい部分は、反転文字にしておきますので、
これからご覧になる方、またはDVD化(出るのかわかりませんが)を待ってご覧になる方は
読まないでください。
かなりの长文になりますが、独り言に近いので兴味のない方はスルーでお愿いします。
まず制作スタッフから
原作:鸟山明监督:上田芳裕脚本:小山高生キャラクターデザイン&作画监督:山室直仪
本当に最强すぎるメンバーです。もうこんな奇迹は起こらないかと思ってました。
小山先生のドラゴンボールを熟知したセリフ回しやストーリー展开。
35分という时间で见せられるものはすべて盛り込まれていました。
戦いすぎず、ギャグすぎず。映画よりはドタバタお祭り騒ぎだけど、抑えるところはおさえる。
ファンが何を见たいのか。ドラゴンボールはなぜ人気があるのか。すべてを知る人间でないと
作れない脚本だと思いました。この方がいてこそのDBだったのだなと再认识させられました。
悟空とベジータの挂け合いなどやりすぎるとどこかの同人志になってしまいますが、
原作のイメージを崩すことなく、それでいて现代の「ツンデレ」に通じる演出は
格の违いを感じました。やられましたホント。
そしてそして、私のブログにも何度となくお名前を书かせていただいた山室先生。
その作画はホント神です。素晴らしすぎました。
现在カードや商品パッケージ等を含めドラゴンボールの作画をなさっている方が
何人いるのかは分かりませんが、申し訳ございませんが発するオーラが全然违います。
山室先生の全盛期(Z后期~GTまで…胜手に私が思ってるだけですがw)の
もっともノッていたころの作画も大好きですが(现在の私の目标の画风です)
すこし丸くなって洗练された、近年の山室先生の作画もまた最高です。
むしろ今回の脚本に合った作画だったと思いました。
ドラゴンボールの作画监督はこの方しか考えられません。
ちなみにもし欲を言わせてもらえるならば、キャラデザインを
中鹤先生にやってもらえたらもう言うことありませんでした。
山室先生のデザインがダメってわけじゃなくて、名前をここに连ねて欲しかったという意味で…w
ちなみに鸟山先生はおそらく今回はそれほど深くは系わってないかと思われます。
新キャラの设定&名前とかぐらいまではお考えになられたのでしょうか…
少なくとも新キャラのデザインは山室先生が考えられたようです。
では、ここからはストーリーを含め中身の话を…(完全ネタバレですので反転注意)你好!孙悟回来空其职权室!
...因此审查结构,以美飨尽收疯子。
激烈的一部分,扰流板,我会性质的逆转,因此
我们将看到如何,或DVD(或不知道出去)将等着你看到
请不要阅读。
将大大长文如此接近自己:如果您不是兴味愿在樱花石井通过。
首先从工作人员生产
原来:彰鸟山监督:义田剧本:隆小山监督原料性质设计和插图:正Yamamuro仪
当然最强也是一个成员。它不会发生这种奇怪的思想迹。
龙珠小山谁熟悉教师和故事线又开展览。
血清时间见在35分钟都包括在内。
正义斗争只要插科打诨。电影从嘈杂的狂欢,但保持举行的。
戴什么见球迷?为什么受欢迎的龙珠?室并非无所不知
作恋爱是一个作家。这就是这是一个数据库,我们重新认识。
Goku和植被挂后卫彼此的方式太多,将一些小的野心,
不损害形象的原始,但现代“TSUNDERE”是类似于指导
我觉得违案件。真的感动。
而且在我的博客了几次,并没有收到您的姓名,Yamamuro书老师绺。
上帝真的是在图表。SUGIMASHITA卓越。
现在的贺卡和其他产品,包括成套龙珠做得更好,插图
我不知道有多少人说,我很抱歉,但没有光环所发出的违。
Yamamuro教师的全盛时期(燃气轮机ž〜女王在胜手...我只是想瓦特)的
插图编号ッ大部分的时间是爱(标现在的眼神,我的画是风)
练什么是洗了一个球,和教师,近年来,插图Yamamuro也是最好的。
说明它是适当的脚本和思想。
插图的七龙珠监督不这样想。
顺便说一下我们可以说如果你的愿望,角色设计
MORAETARA鹤这样做的老师,我并没有说。
Yamamuro的设计老师的不为什么我不能做到这一点的名字连在这里的感觉,我想...瓦特
顺便说一下也许是教师鸟山太深或不系统,预计jeepers。
设定和新的名称的字符,或者如果我想在你...?
Yamamuro设计新的人物,至少是一个老师。
因此这里的内幕,包括话...(扰流器是一个完整的逆转注)给你个网站:http://translate.google.cn/translate_t#
免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。
如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!
新励学网教育平台
海量全面 · 详细解读 · 快捷可靠
累积科普文章数:18,862,126篇