法语que的用法与表达意思(2)

　　7.Que引导的名词或动词不定式作C'est的实质主语，que是赘词。

　　C'estunebellefleurquelarose.玫瑰是一种美丽的花。

　　C'estunehontequedementir.说谎是可耻的。

　　8.C'est...que用来突出除主语、直接宾语以外的成分：

　　C'estennageantqu'onapprendnager.在游泳中学习游泳。

　　C'estdematantequ'ilparle.他谈论的是我的姑姑。

　　Que作连词，可与其他一些词组成连词短语，引导出各种类型的状语从句，如：

　　表示时间：dsque,aussittque,avantque等

　　表示目的：pourque,afinque,decrainteque等

　　表示原因：soitque...soitque,non(pas)que等

　　表示条件：conditionque等

　　表示结果：tellement...que,desorteque等

　　表示让步：bienque,quoique,quique,oque等

　　IV.副词que(Queadverbe)

　　1：表示为什么不，引出疑问句或感叹句，表示遗憾或责难，用于书面形式

　　Queneprenait-il1'avionpuisqu'iltaitsipress?既然他很急迫，为什么不乘飞机呢?

　　Quen'crit-ilenprose?为什么他不用散文体写呢?

　　2:表示数量，引出感叹句，意思是多么，多少

　　Qued'hommesontpasssurcechemin!多少人在这条道上经过!

　　Quetum'asfaitdepeine!你使我多么难受!

　　Quecegaronparatheureux!这小伙子看上去是多么幸福!

　　用ceque,qu'estceque代替que引出感叹句，这是一种通俗的说法，用于口头，

　　Qu'est-cequ'ilestgrand!他是多么高大!

　　Qu'est-cequeceromanestintressant!这部小说是多么有趣!

　　法语que的表达意思

　　后果表达:

　　Aupointque/telpointque如此地...以致...

　　assez..pourque/trop...pourque相当...以致/太...以致不..+subj.

　　si...que这样的...以致/tellement...que如此...以至于/tant...que那么...以至于/tel(l)(e)(s)...que如此以至于主句是疑问句或否定句时，要用虚拟，表示保留意见

　　目的表达：

　　pourque/afinque为了...以便...+subj.

　　Depeurque...(ne)/decrainteque...(ne)生怕...,担心...+subj.

　　Desorteque/defa?on(ce)qu/demanire(ce)que以使...，使得...,为了...+subj.(加直陈式的时，表后果)

　　时间表达：

　　dsque/aussit?tque一...就，刚...就...

　　unefoisque当...时(同时性)，一旦(先时性)

　　aprsque在...以后

　　pendantque当...的时候

　　alorsque/tandisque当....

　　chaquefoisque/touteslesfoisque每次...，每当...

　　tantque/aussilongtempsque只要...就...

　　mesureque/aufuretmesureque随着...,与...同时

　　depuisque自从...以后

　　maintenantque/prsentque既然...

　　peine...que刚...就

　　avantque...(ne)在...之前+subj.

　　enattendantque直到...+subj.

　　letempsque做...所必要的时间+subj.

　　jusquceque直到...时+subj.

　　Dici(ce)que从现在起直到...+subj.

　　对立和让步表达：

　　alorsque而...

　　tandisque但是...

　　saufque除了...之外

　　sicenestque要不是...

　　bienque/quoique尽管...,虽然...

　　sansque不...

　　moisque除非...，如果不...

　　encoreque尽管...，虽然...

　　si+adj.+que不管怎样...,无论多么+subj.

　　tout/quelque/pour+adj.+que尽管...,虽然...,不管...多么.../尽管+subj.

　　quoique无论...什么+subj.不加系动词

　　oque不管...哪里+subj.

　　quique不管...是谁+tre+subj.主语只能是tuvousce

　　条件和假设的表达：

　　conditionque只要...+subj.

　　pourvuque只要...+subj.

　　moinsque(ne)除非...+subj.

　　pourpeuque只要稍微...+subj.

　　soitque...soitque/que...ouque也许...也许...，不管...或是+subj.

　　enadmettantque/ensupposantque就算...,假设...+subj.

　　sitantque假如...+subj.