当前位置:新励学网 > 语言作文 > 一个日语问题系る 和 関る有什么区别

一个日语问题系る 和 関る有什么区别

发表时间:2024-07-12 15:46:33 来源:网友投稿

两者只是汉字写法不同,意义和用法都一样,可互换。

かかわる,汉字可写作【関わる・系わる・拘わる】,用作动词,有两中用法:

1.作“关系到;涉及到;与……有牵连”讲,如:

わたしの名誉に関わる问题。关系到我名誉的问题。

あの事件にはかかわらないほうがよい。最好不要纠缠到那个案件中去。

2.作“拘泥于”讲,如:

小さなことに関わると大きなことを见失う。拘泥于细节就会忽略大事。

枝叶にかかわりすぎて大本を忘れてはならぬ。不可过分拘泥于细枝末节而忽略根本。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!