当前位置：新励学网 > 语言作文 > 网络红人英语怎么说

网络红人英语怎么说

发表时间：2024-07-12 17:51:23 来源：网友投稿

“网络红人”，又称“网络明星”或“网络名人”。英语可以译为Internetstar,onlinestar,staronline,Internetcelebrity,webcelebrity,blue-eyedboyontheInternet。例3：互联网几乎天天都在制造网络红人。Almosteveryday,theInternetiscreatingwebcelebrities。句子：犀利哥从来没有想过当“时尚偶像”或网络红人。误译：BrotherSharpneverwantedtobeafashioniconorablue-eyedpersonontheInternet。正译：BrotherSharpneverwantedtobeafashioniconorablue-eyedboyontheInternet。解释：blue-eyedperson是“蓝眼睛的人”。blue-eyedboy的意思是favourite,或personwhoislikedbetterbysbandreceivesbettertreatmentthanothers，即“受宠爱的人”或“红人”。 “红人”的第一个意思是“受上级赏识宠信的人”。英语可译为favourite,highlyfavouredperson,blue-eyedboy(英)，fair-hairedboy(美)。例1：由于迈克成为老板的红人，就没有人喜欢他了。NobodylikesMikesincehe’sbecometheboss’sblue-eyedboy。 “红人”的第二个意思是“走红的人”。

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！