当前位置：新励学网 > 语言作文 > 日语的“想让我给你这个”怎么说

日语的“想让我给你这个”怎么说

发表时间：2024-07-12 18:15:41 来源：网友投稿

日语的“想让我给你这个？”怎么说？君が仆にこれをもらおうと思って？仆要繁体这样吧。。。你想从我这里得到这个？主语之前我给省了仆は君にこれをあげようと思って就是我想给你这个了

日语的“你想让我对你失望？”怎么说二楼的大哥，您自信心够足，可，你这个日语连日本都看不懂啊，你想让我对你失望？有两种说法,“私をがっかりさせたいの？”这也行，还有一种是、私をがっかりして欲しいの？他让我教他日语彼は私に日本语を教えてもらいたいです。日语是一种很独特的语言，所以要想说得像日本人，必须从日常生活当中学习。虽然第二句楼上二位回答的都没有错，至少从语法上来说是没有错误，可是，有一点，你要是来过日本，就会民现，日本人是不会这么说的，就从你这一句，就能看出来，你没在日本生活过。させる为什么日本人不怎么说させる？因为させる含有被强迫的意思，自己不喜欢的事，别人硬要你完成，你心里不会舒服，这时要说させる。如果别人是在恳求你某件事，你也高兴地答应，这时你得说もらいたい。もらいたい本身就含有感谢的意思。

“你这个变态”日语怎么说お前変态おまえへんたい

朋友让我给你写了一封信，用日语怎么说朋友让我给你写了一封信，友人に依頼されましてあなたに手纸を书きました。

给你这个钥匙。韩语怎么说？이키를받아发音是yikiri-erbada

婆婆你这么作，还想让我给你养老，可能吗每个人成长的年代和环境，教育文化等不同造就了不同的价值观。你们有些对事物看法的不同或者差异也是一件很正常的事情，对长辈多一份体谅，你婆婆就算再有万般不是，她可是生养了你老公的人，培养了一个爱你疼你一辈子的老公，希望你想起她做这一件事的功德时，能够让你心怀感恩，善待她。

[如果你想让我给你买便当，那待会儿发简讯给我]这句话用日语怎么说看情况应该是在熟人或朋友之间的设定，能省略的部分适当的省略掉，口语点更符合日本实情。お弁当を买ってきてほしかったら、后でメールして。

你这个泼妇！日语怎么说啊？你这个泼妇！可翻成あなたがじゃじゃ马！じゃじゃうまじゃじゃ马【名】悍马;不听话的人;泼妇

你这个怨妇日语怎么说啊？あなたがベル日语真难打

“让我给你一个未来”的英语怎么说?“让我给你一个未来”Letmegiveyouafuture“让我给你一个未来”Letmegiveyouafuture

免责声明：本站发布的教育资讯（图片、视频和文字）以本站原创、转载和分享为主，文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益，请联系底部站长邮箱进行举报反馈，一经查实，我们将在第一时间处理，感谢您对本站的关注！