中国传统美德英语作文

中国传统美德英语作文：

1、题目：假定你是李华，你的英国朋友Peter希望了解中国药(traditionalChinesemedicine)。请给他写一封邮件。内容包括：中药的历史与种类；用途与好处。注意：词数100左右；可以适当增加细节，以使行文连贯。

答案：

DearPeter,

I’mwritingtotellyousomethingabouttraditionalChinesemedicine.Honestlyspeaking,traditionalChinesemedicinehasahistoryofthousandsofyears.Chinesepeoplegainedrichexperiencewhentheyfoughtagainstillnesses.Thus,theyhavebeenknowingtherearehundredsofmedicine,whichproveeffectiveandefficientwhenusedtotreatdiseases.Thesedrugsaresafeandhavefewsideeffects.Besides,theydolittledamagetoliversandkidneys.

LiShizhen,aChineseherbalistandacupuncturistoftheMingdynasty,wroteafamousbookonmedicine,makinggreatcontributionstopeoplearoundtheworld.

Lookingforwardtoyourreply.

Yourssincerely

LiHua

2、题目：假定你是李华,正在教你的英国朋友Leslie学习汉语。她写信问到龙在西方文化中是一个恶魔的象征，而中国人却自称是龙的传人，这是为什么。请你写封邮件回复她的问题。内容包括龙成为中华民族象征的原因；如何看待这种文化差异。词数100左右，可以适当增加细节,以使行文连贯。

DearLeslie,

Iamverygladthatyouhavewrittentoaskaboutthesymbolicmeaningofthedragon.

Longago,Chinawasadevelopingagriculturalcountrythatbadlyreliedonabundantrainfallorirrigation.Thus,ancientChineseimaginedtheremustbeapowerfulGodintheskywhowasinchargeofrainfallandanyotherformsofwateronearth.Later,weChinesepeople,calledourselvesthedescendantsofdragons,meaningagriculturefedusandhopingthatwewerebrave,flexibleandpowerfulenoughlikedragonstocontrolourownfatefromgenerationtogeneration.

Dragonsareconsideredevilanddangerousinwesternculture.ThissuggestswesternersandChinesehavedifferentunderstandingsoftheworld.Don’tyouthinkdifferentexperiencescanleadtodifferentbeliefs?Itisalwaysokayifwerespectandtolerateculturaldifferences.

Hopingyoucanshareyourideasonthis.

Yours

LiHu

扩展资料：

常用中国传统美德的英文话题：

1、Chinesetraditionalculture中国传统文化

2、arouseone’senthusiasmfor激发某人对……的热情

3、putforward提出

4、attendaceremony出席仪式

5、comeintobeing形成；产生；出现

6、cultureshock文化冲击

7、datebackto/datefrom追溯到

8、followacustom遵循习俗

9、gettogether聚集

10、inmemoryof为了纪念

11、inhonourof为了纪念；为向……表示敬意

12、passdownfromgenerationtogeneration一代一代传下来

13、haveagreateffecton对……有很大的影响

14、contributetotheeconomicandculturedevelopment促进经济文化的发展

15、haveabetterunderstandingof对……有更好的理解

16、BeijingOpera京剧

17、spreadChineseculture传播中国文化

18、fitin融入，适应

19、makeabriefintroductionto对……作简单介绍

20、experiencediverseChineseculture体验多元的中国文化