寒假英语日记带翻译

　　Todayistheseconddayofwintervacationrelease,inthewintervacationhomework,onetoread4classdistinctionofbooks.Earlyinthemorning,Iwaseagertoshoutloudly:grandma,grandma,todayyouandItogethertoxinhuabookstoretobuy4classdistinctionbook?GrandmaalJeffersonreplied:good,good!I'mveryhappytobuyabookwithyou.Comeaway,wesetoffrightnow.

　　Afterawhilecametothexinhuabookstore.Intothedoor,Isawwithmanyschoolthingsdownstairs,pointreadingmachine,etc.Let'sgotothesecondfloor,seenaroundthemiddleandputtingallkindsofbooksontheshelfhaseverything.IcarefullyinthesebookstofindthebookIneed.Inasideshelffinallydiscovered.Thewatermarginpriceis16.80yuan.TomSawyeradventurespriceis16.80yuan.LubinsunCrusoepriceis13.00yuan.AndIbought3books,respectivelyisthebittersonstraymeterpriceis10.00yuan.Loveeducation,thepriceis16.80yuan.Aesop'sfablespriceis29.80yuan.Itakethesebookstothecounterwithgrandma,auntthecashierputthebooksonebyonetogetthecomputerscanning,computersoonshowedmepickthetotalpriceofthebook.Auntsaid:atotalof103.20yuan.Itookoutmynormalaccumulateallowanceof110dollarstotheaunt,shefindmy6.80yuan.Paythemoney,Itakeonhisbookofchooseandbuy,politelysaytoaunt:auntie,bye!Auntsmiledsaidtome:kid,goodbye!Youarewelcometocomeagainnexttime.

　　Onthewayhome,myinthemindisreallyextremelyhappy.Becausethesebookscannotonlyenrichmywinterholiday,alsocanteachmemoreknowledge!

　　今天是放寒假的第二天，齐老师布置的寒假作业里，其中有一项要读四级考级的书籍。一大早我就迫不及待地大声喊着:“奶奶，奶奶，今天请您和我一起到新华书店买四级考级的书好吗?”奶奶连声回答说：“好，好!我很高兴和你一起买书。”说走就走，我俩马上出发。

　　不一会儿来到了新华书店。走进大门只见楼下摆放着许多学习用品，点读机等。我们走到二楼，看见中间和四周的`书架上摆放着各种各样的书，真是应有尽有。我仔细地在这些书籍中寻找我所需要的书。终于在一侧书架上发现了。《水浒传》书价是16.80元;《汤姆.索耶历险记》书价是16.80元;《鲁滨孙漂流记》书价是13.00元;我又买了3本课外书，分别是《苦儿流浪计》书价是10.00元;《爱的教育》书价是16.80元;《伊索寓言》书价是29.80元。我和奶奶一起把这些书拿到收银台，收银员阿姨把书一本一本的拿到电脑前扫描，电脑上很快的显示出我选的书籍的总价。阿姨说：“一共人民币103.20元。”我拿出自己平时积攒的110元零用钱递给了阿姨，她找回我6.80元。付完钱我拿上自己选购的书，有礼貌地对阿姨说：“阿姨，再见!”阿姨对我笑了笑说：“小朋友，再见!欢迎你下次再来。”

　　回家的路上，我心里真是高兴极了。因为这些书不仅能丰富我的寒假，还能教会我更多的知识!