当前位置:新励学网 > 语言作文 > 请教一个日语发音的问题

请教一个日语发音的问题

发表时间:2024-07-12 19:12:04 来源:网友投稿

日语的很多读音来自于汉语,其中有的是有一定规律的。如:

汉语(拼音)以n结尾的在日语里音读都是ん。如安(an)—あん;先(xian)—せん;恩(en)—おん;民(min)—みん。。。

汉语(拼音)以ng结尾的在日语里都是长音。如张(zhang)—ちょう;英(ying)—えい;郑(zheng)—てい。。。

汉语里的入声字(普通话里没有,我国南方方言里还有)在日语里一般都是两个假名(音)表示,或以促音的形式出现。如:八—はち,学—がく,卒—そつ。

(另外“习”也是入声字,しゅう、看起来是长音,但实际上是人声字。这是因为しゅう尾部的う古代写成ふ,而ふ结尾的对应于汉语的入声字。所以也不能说日语里所有的长音,都对应于ng)。

至于日语何时用清音,何时用浊音,与中文之间有没有规律,本人也搞不清楚。不过日语促音后面的假名一般都读清音。如:一回(いっかい)、発展(はってん)。而不变促音时,则为浊音,如,卒业(そつぎょう)。

sumeragi693的回答值得参考。至于古汉语发音,本人实在无从谈起。因此本人没能全面解答你关于“何时用清音,何时用浊音”的问题。

免责声明:本站发布的教育资讯(图片、视频和文字)以本站原创、转载和分享为主,文章观点不代表本网站立场。

如果本文侵犯了您的权益,请联系底部站长邮箱进行举报反馈,一经查实,我们将在第一时间处理,感谢您对本站的关注!